
Di seguito il testo della canzone Xmas in Gotham , artista - Wool See con traduzione
Testo originale con traduzione
Wool See
We’re seeking vengeance like Batman with the vision of Burton
It’s Christmas in Gotham, something sinister lurking
No Penguin, just pigs gone berserk
It’s nothing new but lately there’s been a surge
Citizens march peaceful but teetering on the verge
Of putting down the picket signs and picking up burners
If there’s no consequences, no indictments
Just donations and paid leave
What’s the point of keeping triggers on safety?
I’ve seen the homie talking reckless on Facebook
Like these protests are aimless, need to take this to phase B
If you’re down to sacrifice, let’s make a change, please
Meet me at the crib, peep the mission in HD
That’s when I’m like dang dude
You know what the NSA do
What happens when they show up to HQ?
Educated radical, Islam the faith too
Just ask ThunderThief
That white van posted up the street
On the flip side of the same concern for him
Wonder what he’s prepared to sacrifice in the name of furthering the cause
Cause I don’t want to see him lose his life
But the odds are against him anyways cause his skin
So the mental juggle begins
I want peace but at the end of the day, change is historically a violent affair
Smell denial in the air
In a country founded on bloody revolution, slave labor, and general barbarian
terror
Seasons (hands up)
Greetings (don't shoot)
Holiday lights above the riot squad
This is not a silent night
Seasons (hands up)
Greetings (don't shoot)
Holiday cheer to fuel consumers
But the stores have been looted
He’s not (hands up)
Breathing (don't shoot)
And they won’t loosen their grip, but refuse to admit they’re wrong
He’s not (hands up)
Even (doing shit)
With these pigs it’s submit or die
We up against the empire
Let’s keep this race shit out in the open
It’s black art, black culture, I’m a guest and I’m hoping
My good intention and love get me a pass for respect
But I’m not about to sound as earnest as a Macklemore text
Look, say what you’ll say but facts don’t lie
This system’s built to fail black lives
And across the board, the common thread, those saying it’s not about race
Just happen to be the least qualified to make such claims
Back to my dilemma: do I reach out to dude and say chill?
Forgot to mention he’s an artist that’s incredibly skilled
And I don’t want to see him trade his truthful voice for brute force
But perhaps it’s not my place to intervene
Staring at the screen, social chaos the scene
Stumble on the page of a white cop who praised Wilson’s «nice shot»
This wasn’t a shock
But on the same page, he praised a song by Black Star (Damn)
Mind blown, how such message is lost
Seasons (hands up)
Greetings (don't shoot)
Holiday lights above the riot squad
This is not a silent night
Seasons (hands up)
Greetings (don't shoot)
Holiday cheer to fuel consumers
But the stores have been looted
He’s not (hands up)
Breathing (don't shoot)
And they won’t loosen their grip, but refuse to admit they’re wrong
He’s not (hands up)
Even (doing shit)
With these pigs it’s submit or die
We up against the empire
Cerchiamo vendetta come Batman con la visione di Burton
È Natale a Gotham, qualcosa di sinistro è in agguato
Nessun pinguino, solo maiali impazziti
Non è una novità, ma ultimamente c'è stata un'impennata
I cittadini marciano pacifici ma in bilico sull'orlo
Di abbassare i cartelli dei picchetti e raccogliere i fuochi
Se non ci sono conseguenze, nessuna incriminazione
Solo donazioni e ferie pagate
Qual è lo scopo di mantenere i trigger in sicurezza?
Ho visto l'amico parlare in modo sconsiderato su Facebook
Come se queste proteste fossero senza scopo, è necessario portarlo alla fase B
Se sei disposto a sacrificarti, facciamo un cambiamento, per favore
Incontrami alla culla, dai un'occhiata alla missione in HD
È allora che sono tipo dang dude
Sai cosa fa l'NSA
Cosa succede quando si presentano al quartier generale?
Colto radicale, l'islam anche la fede
Basta chiedere a ThunderThief
Quel furgone bianco affisso in strada
Dall'altra parte della stessa preoccupazione per lui
Mi chiedo cosa sia disposto a sacrificare in nome di promuovere la causa
Perché non voglio vederlo perdere la vita
Ma le probabilità sono comunque contro di lui a causa della sua pelle
Quindi inizia il gioco di prestigio mentale
Voglio la pace, ma in fin dei conti, il cambiamento è storicamente una faccenda violenta
Annusa la negazione nell'aria
In un paese fondato su rivoluzioni sanguinose, lavoro schiavo e barbaro in generale
terrore
Stagioni (mani in alto)
Saluti (non sparare)
Luci natalizie sopra la squadra antisommossa
Questa non è una notte silenziosa
Stagioni (mani in alto)
Saluti (non sparare)
Il tifo natalizio per alimentare i consumatori
Ma i negozi sono stati saccheggiati
Lui non è (mani in alto)
Respirare (non sparare)
E non allenteranno la presa, ma si rifiutano di ammettere che hanno torto
Lui non è (mani in alto)
Anche (facendo merda)
Con questi maiali è sottomettersi o morire
Siamo contro l'impero
Teniamo allo scoperto questa merda di gara
È arte nera, cultura nera, sono un ospite e spero
La mia buona intenzione e il mio amore mi danno un pass per il rispetto
Ma non ho intenzione di suonare serio come un messaggio di Macklemore
Guarda, dì quello che dirai ma i fatti non mentono
Questo sistema è progettato per fallire le vite dei neri
E su tutta la linea, il filo conduttore, quelli che dicono che non si tratta di razza
Si dà il caso che sia il meno qualificato per fare tali affermazioni
Torniamo al mio dilemma: mi allaccio a un tizio e dico rilassati?
Ho dimenticato di menzionare che è un artista incredibilmente abile
E non voglio vederlo scambiare la sua voce sincera con la forza bruta
Ma forse non spetta a me intervenire
Fissando lo schermo, il caos sociale è la scena
Inciampa sulla pagina di un poliziotto bianco che ha elogiato il «bel colpo» di Wilson
Non è stato uno shock
Ma sulla stessa pagina, ha elogiato una canzone dei Black Star (Damn)
Strabiliante, come tale messaggio si sia perso
Stagioni (mani in alto)
Saluti (non sparare)
Luci natalizie sopra la squadra antisommossa
Questa non è una notte silenziosa
Stagioni (mani in alto)
Saluti (non sparare)
Il tifo natalizio per alimentare i consumatori
Ma i negozi sono stati saccheggiati
Lui non è (mani in alto)
Respirare (non sparare)
E non allenteranno la presa, ma si rifiutano di ammettere che hanno torto
Lui non è (mani in alto)
Anche (facendo merda)
Con questi maiali è sottomettersi o morire
Siamo contro l'impero
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi