
Di seguito il testo della canzone Lovers , artista - World Class Wreckin Cru con traduzione
Testo originale con traduzione
World Class Wreckin Cru
The whole crew was chillin at this club
And we had just got into town
There were so many fine young ladies
We just had to throw down
I spotted a girl sitting all alone
And she was looking exceptionally well
So I walked over and said
«Hello my name is Cli-n-tel»
And here is one point I’d like to make
And I’m sure you’ll understand
If you spend some time with me tonight
I’ll take you to Wonderland (oh girl)
We could pass through time
Or take a terrestrial flight
You and I one on one
Making love all through the night
But she said…
I don’t want to be lovers
Before we are friends
I don’t want this love to start
Before it begins
You say that you want me
You say that you care
But deep in my heart it’s saying
I better beware
Hey what’s happening, baby
Dr. Dre is who I am
And would you please tell me
That your name in not Roxanne
They call me to surgery
Seven days a week
And if you come with me tonight
I’ll prove I’m a freak
You look like the type of girl
Who expects a lot
But I’ll give you just what you want
At The Snooty Fox
You can come or you can stay
It’ll be your decision
But I’m Dr. Dre
And you’ll love the way I make my incision
But she said…
I don’t want to be lovers
Before we are friends
I don’t want this love to start
Before it begins
You say that you want me
You say that you care
But deep in my heart it’s saying
I better beware
Excuse me miss
I notice you’re sitting all alone
And you’re looking so good
I’d just love to take you home
My name is DJ Yella
And you’re the girl that I choose
So if you take a chance on me
There’s no way you can lose
Yes I’m a Sagittarius
And I love to have fun
So if you’re searching for a man baby
Look no further because I’m the one
My hotel room is right up the street
And you’re such a lovely sight
I’m only going to be in town for one day
So let’s make love tonight
But she said…
I don’t want to be lovers
Before we are friends
I don’t want this love to start
Before it begins
You say that you want me
You say that you care
But deep in my heart it’s saying
I better beware
I was the last one to approach her
It was almost time to go
I walked over sat down and said
«Hi, my name is Lonzo»
I’m the leader of the crew
The pilot of the ship
And if you come with me
I’ll take you on an unforgettable trip
Come fly with me
And you’ll feel what you never felt
You can relax in the cockpit
As I unfasten my safety belt
And before we land
Oh girl you’ll discover
That Grandmaster Lonz is a
An international lover
But she said…
I don’t want to be lovers
Before we are friends
I don’t want this love to start
Before it begins
You say that you want me
You say that you care
But deep in my heart it’s saying
I better beware
Don’t want to be lovers
Before we are friends
I don’t want this love to start
Before it begins
You say that you want me baby
You say that you care
But deep in my heart it’s saying
I better beware
Well I thank you guys for the compliments
And all of you are real cute
But unfortunately
None of my needs you’ll suit
I’m not looking for a relationship
Not even a one night stand
Though I’m sure all of you
Are masters of romance
L'intero equipaggio si stava rilassando in questo club
Ed eravamo appena arrivati in città
C'erano così tante belle signorine
Dovevamo solo buttare giù
Ho notato una ragazza seduta tutta sola
E stava benissimo
Quindi mi sono avvicinato e ho detto
«Ciao mi chiamo Cli-n-tel»
Ed ecco un punto che vorrei spiegare
E sono sicuro che capirai
Se passi un po' di tempo con me stasera
Ti porterò nel paese delle meraviglie (oh ragazza)
Potremmo attraversare il tempo
Oppure prendi un volo terrestre
Tu ed io uno contro uno
Fare l'amore per tutta la notte
Ma lei ha detto...
Non voglio essere amante
Prima che diventiamo amici
Non voglio che questo amore inizi
Prima che inizi
Dici che mi vuoi
Dici che ti importa
Ma nel profondo del mio cuore sta dicendo
È meglio che stia attento
Ehi cosa sta succedendo, piccola
Il dottor Dre è chi sono
E me lo diresti per favore?
Che il tuo nome non sia Roxanne
Mi chiamano per l'operazione
Sette giorni alla settimana
E se verrai con me stasera
Dimostrerò di essere un mostro
Sembri il tipo di ragazza
Chi si aspetta molto
Ma ti darò proprio quello che vuoi
Al The Snooty Fox
Puoi venire o restare
Sarà una tua decisione
Ma io sono il dottor Dre
E adorerai il modo in cui faccio la mia incisione
Ma lei ha detto...
Non voglio essere amante
Prima che diventiamo amici
Non voglio che questo amore inizi
Prima che inizi
Dici che mi vuoi
Dici che ti importa
Ma nel profondo del mio cuore sta dicendo
È meglio che stia attento
Mi scusi signora
Ho notato che sei seduto tutto solo
E hai un bell'aspetto
Mi piacerebbe solo portarti a casa
Mi chiamo DJ Yella
E tu sei la ragazza che scelgo
Quindi se mi dai una possibilità
Non c'è modo che tu possa perdere
Sì, sono un Sagittario
E amo divertirmi
Quindi se stai cercando un uomo bambino
Non cercare oltre perché sono io
La mia camera d'albergo è proprio in fondo alla strada
E sei uno spettacolo così incantevole
Starò in città solo per un giorno
Quindi facciamo l'amore stasera
Ma lei ha detto...
Non voglio essere amante
Prima che diventiamo amici
Non voglio che questo amore inizi
Prima che inizi
Dici che mi vuoi
Dici che ti importa
Ma nel profondo del mio cuore sta dicendo
È meglio che stia attento
Sono stato l'ultimo ad avvicinarmi a lei
Era quasi ora di andare
Mi sono avvicinato, mi sono seduto e ho detto
«Ciao, mi chiamo Lonzo»
Sono il capo dell'equipaggio
Il pilota della nave
E se vieni con me
Ti accompagnerò in un viaggio indimenticabile
Vieni a volare con me
E sentirai ciò che non hai mai provato
Puoi rilassarti nel pozzetto
Mentre mi slaccio la cintura di sicurezza
E prima che atterriamo
Oh ragazza, lo scoprirai
Quel Gran Maestro Lonz è un
Un amante internazionale
Ma lei ha detto...
Non voglio essere amante
Prima che diventiamo amici
Non voglio che questo amore inizi
Prima che inizi
Dici che mi vuoi
Dici che ti importa
Ma nel profondo del mio cuore sta dicendo
È meglio che stia attento
Non voglio essere amanti
Prima che diventiamo amici
Non voglio che questo amore inizi
Prima che inizi
Dici che mi vuoi piccola
Dici che ti importa
Ma nel profondo del mio cuore sta dicendo
È meglio che stia attento
Bene, vi ringrazio ragazzi per i complimenti
E tutti voi siete davvero carini
Ma sfortunatamente
Nessuno dei mie bisogni che soddisferai
Non sto cercando una relazione
Nemmeno un'avventura di una notte
Anche se sono sicuro che tutti voi
Sono maestri del romanticismo
World Class Wreckin Cru • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi