PURPURA - Wos

PURPURA - Wos

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:14

Di seguito il testo della canzone PURPURA , artista - Wos con traduzione

Testo " PURPURA "

Testo originale con traduzione

PURPURA

Wos

Testo originale

Púrpura, púrpura, veo el color en el aire

Y púrpura, púrpura, quieren que yo no sea nadie

Y púrpura, púrpura, vamo' a seguir este baile

La danza de los que resisten bailando aunque quieran que no seamos nadie

Púrpura, púrpura, veo el color en el aire, y

Púrpura, púrpura, quieren que yo no sea nadie

Púrpura, púrpura, vamo' a seguir este baile

La danza de los que resisten bailando aunque quieren que no seamos nadie

Porque bailando entiendo lo que pasa

En cambio el falso amor se deshilacha

Si un día sos Dios y al otro cucaracha

La mitad te deja de querer cuando perdés la racha

Fui viajando a lo profundo de mi ser

Y cuando quise darme cuenta ya no estaba haciendo pie

Creo que floté

O fue tanta la presión, me parece que exploté

¡Mmm, ah!, parece el colmo

¿Justo cuando busco peras me convierto en olmo?

Cuanto más vacío, cuanto más compongo

Me construí mi casa entre caja y bombo

Ahí dormido respiro y rezongo

Te miro transpiro y me odio

No estoy sobrio, que eso es obvio, dame otro sorbo

¿O acaso sobro?, hace cuanto no pensamos en nosotros

Púrpura, púrpura, veo el color en el aire

Púrpura, púrpura, quieren que yo no sea nadie

Púrpura, púrpura, vamo' a seguir este baile

La danza de los que resisten bailando aunque quieran que no seamos nadie

Púrpura, púrpura, veo el color en el aire, y

Púrpura, púrpura, quieren que yo no sea nadie

Púrpura, púrpura, vamo' a seguir este baile

La danza de los que resisten bailando aunque quieren que no seamos nadie

Me dejo las cicatrices, son el mapa corporal que me recuerda lo que hice

Somos lombrices, lombrices solitarias en la panza de este mundo de infelices

Somos clones, Clonazepam, clin-caja y dinero de amontones, que no reacciones,

somos clones

Clonazepam, clin-caja y dinero de a montones, que te amontones

Que vivas produciendo pa' que sigas consumiendo

No hay lugar para las emociones, lo estamos viendo

Si nuestro placer viene con bases y condiciones, ¿me están jodiendo?

Entes repletos de egoísmo, los quiero ver cuando se enfrenten a su abismo

Si pintan paredes te parece vandalismo

Pero matan mujeres, ¿y eso a vos te da lo mismo?, na'

No soy moralista, solo parte del artista

Descargo en la pista mi punto de vista

Hago que se desvista, se me despista, me pide pista

Hasta la vi-vi-vi-vi-vi-vista

Me gusta contar lo que siento realmente

Así en 10 años sabré lo que pensaba a los 20

Entiendo que no sepan qué expresar

Si están viviendo mierda, ¿qué mierda van a contar?

Púrpura, púrpura, siento el color en el aire

Púrpura, púrpura, quieren que yo no sea nadie

Púrpura, púrpura, vamo' a seguir este baile

La danza de los que resisten moviendo aunque quieran que no seamos—

na-na-na-na-na-na

Traduzione del brano

Viola, viola, vedo il colore nell'aria

E viola, viola, vogliono che io non sia nessuno

E viola, viola, continuiamo questa danza

Il ballo di chi resiste a ballare anche se vuole che non siamo nessuno

Viola, viola, vedo il colore nell'aria, e

Viola, viola, vogliono che io non sia nessuno

Viola, viola, continuiamo questa danza

Il ballo di chi resiste a ballare anche se vuole che non siamo nessuno

Perché ballando capisco cosa succede

Invece il falso amore si sfilaccia

Se un giorno sei Dio e quello dopo sei uno scarafaggio

Smetti di amarti a metà quando perdi la serie

Stavo viaggiando nelle profondità del mio essere

E quando ho voluto rendermi conto che non ero più in piedi

penso di aver galleggiato

O era la pressione così tanta, mi sembra di essere esploso

Mmm, ah!, sembra l'ultima goccia

Proprio quando cerco le pere mi trasformo in un olmo?

Più vuoto, più compongo

Ho costruito la mia casa tra scatola e clamore

Lì addormentato respiro e brontolo

Ti guardo, sudo e mi odio

Non sono sobrio, è ovvio, dammi un altro sorso

O forse avanzi, da quanto tempo non abbiamo pensato a noi stessi?

Viola, viola, vedo il colore nell'aria

Viola, viola, vogliono che io non sia nessuno

Viola, viola, continuiamo questa danza

Il ballo di chi resiste a ballare anche se vuole che non siamo nessuno

Viola, viola, vedo il colore nell'aria, e

Viola, viola, vogliono che io non sia nessuno

Viola, viola, continuiamo questa danza

Il ballo di chi resiste a ballare anche se vuole che non siamo nessuno

Lascio le cicatrici, sono la mappa del corpo che mi ricorda quello che ho fatto

Siamo vermi, vermi solitari nel ventre di questo mondo di infelici

Siamo cloni, Clonazepam, clin-box e mucchi di soldi, non reagire,

siamo cloni

Clonazepam, clin-box e un sacco di soldi, si accumulano

Che vivi producendo per continuare a consumare

Non c'è spazio per le emozioni, lo stiamo vedendo

Se il nostro piacere viene da basi e condizioni, sono fregato?

Entità piene di egoismo, voglio vederle quando affrontano il loro abisso

Se dipingono i muri, ti sembra un atto di vandalismo

Ma uccidono le donne, e ti interessa?, na'

Non sono un moralista, solo una parte dell'artista

Scarico il mio punto di vista in pista

Lo faccio spogliare, lui mi inganna, mi chiede un indizio

Fino alla vista vi-vi-vi-vi-vi

Mi piace raccontare quello che sento veramente

Quindi tra 10 anni saprò cosa pensavo a 20 anni

Capisco che non sanno cosa esprimere

Se vivono di merda, che cazzo diranno?

Viola, viola, sento il colore nell'aria

Viola, viola, vogliono che io non sia nessuno

Viola, viola, continuiamo questa danza

La danza di coloro che resistono al movimento anche se vogliono che non siamo...

na-na-na-na-na-na

Altre canzoni dell'artista:

1

Funeral

Cami, Wos • 2020

2

Sangría

Taiu, Evlay, Wos • 2020

3

Mosaico

Banzai FC, Wos • 2018

4

Protocolo

Banzai FC, Wos • 2018

5

Municipálida

Perras on the Beach, Wos • 2018

6

TAO

Wos • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi