Di seguito il testo della canzone Anything Can Happen , artista - Wyclef Jean con traduzione
Testo originale con traduzione
Wyclef Jean
'Cause anything can happen at the Carnival
(Yo make room, make room, make room, make love, make room)
You can’t stop the shining
Yo, don’t slip, Mike
You don’t want to go there is all, trust me
I know your girl with you, but you don’t want to get embarrassed
Trust me
Yo, when you’re rolling to the Carnival, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Making love to your girlfriend, anything can happen
What?
Say what, say what, anything can happen
She’s sleeping with your best friend 'cause anything can happen
Wh-a-at?
Say what, say what, anything can happen
You roll down the block, come back with your gat
And pow, 'cause anything can happen
Feel this composition, it’s a brand new dub
First thing I did was went to the pub
Tequila with worm, lemon, salt, and no rocks
'Cause when it hits my chest, it gots to be hot
Uh haha, stop, 'Clef can I rock, yo
Get out the bathroom, let me go again from the top
Feel this composition, I wrote it in the tub
First thing I did, was went to the pub
Tequila with worm, lemon, salt, and no rocks
'Cause when it hits my chest, it gots to be hot
Ahhh, stop, 'Clef can I rock
I’d like to give a shout-out to my people on the block
For you, Silly Willy playing thug cartoon
My infrared scope got your movements on zoom
Boom new toon, write songs in my room
Sleeping with the bride even though I ain’t the groom
Your husband assume, come back with his goons
Put me in the trunk on your way to your honeymoon
Radio my platoon, Wyclef to Sev'
'I hear them playing Elvis, they on they way to Graceland
But they don’t scare me, I’m in the trunk, I ain’t sorry
Natural born killer who slept with the enemy'
Think quick -- what should I do?
What did double-oh-seven do?
I pulled a bomb from my shoe
And exploded the trunk;
I woke up half-drunk
Overlooked by a bunch of gypsies wit a bag of skunk
You got the skully to your face, star, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Sellin crack in the corner, man, anything can happen
What?
Say what, say what anything can happen
I just got laid off, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
You don’t wanna go there, 'cause anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Ayo, anything can happen, you can’t stop the shining
You looking at my watch, but my mind’s really the diamond
Nine to the Seven, you better off stepping
When I’m writing with my pen, it turns into a lethal weapon (Ding!)
Take this lesson to your next session
I suggest, you practice with the freshman
Sophomore, junior, then come check the senior
By then I would have graduated from the school of ruckus
Wyclef and Jerry Wonder, last of the producers
If the royalty ain’t right, I put a call to Donny Ienner
But always stay humble, went from bummy to neat
'Cause money break groups up like the Five Heartbeats
Don’t get souped 'cause you pushing a coupe
Next year you on foot, running from a lawsuit
For example, I know I’m nice, I don’t front it
Least anticipated to the most wanted
Yeah, that’s me in the spotlight
With a mic and a guitar, like M.O.P., I like it raw
Yo, when you’re rolling to the Carnival, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Every man got disciples, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Its all about survival man, anything can happen
Hah, say what, say what, anything can happen
You looking at me wrong, man, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Will the Knicks win the championship this year?
Say what, say what, anything can happen
Will we find some peace of mind this year?
Say what, say what, anything can happen
You ready for the revolution this year?
Say what, say what, anything can happen
Will you make love with no condom this year?
No no, no no, that will never happen
The record is not over yet
The record is not over yet
The record is not over yet
Where the ladies at?
Put yo' hands in the air!
And for the ladies, we won’t play you
If you proud, shake what yo mama gave you, hey!
Whether your fat or slim, bubble your ting
Fellas if you need help, use ginseng
And for the ladies, we won’t play you
If you fat, shake what yo mama gave you, hey!
Whether your fat or slim, bubble your ting
Refugee thugs hang at the roller rink
Roller skating, baby
Carnival (Make room, for the Carnival, make room)
And it don’t, nine-seven to infinity
Rest in Peace, Rest in Peace
And the record is not over yet, the record is not over yet
Perché tutto può succedere al Carnevale
(Fai spazio, fai spazio, fai spazio, fai l'amore, fai spazio)
Non puoi fermare lo splendore
Yo, non scivolare, Mike
Non vuoi andare lì è tutto, fidati
Conosco la tua ragazza con te, ma non vuoi metterti in imbarazzo
Fidati di me
Yo, quando vai al Carnevale, tutto può succedere
Cosa, cosa, dire cosa, dire cosa, tutto può succedere
Fare l'amore con la tua ragazza, tutto può succedere
Che cosa?
Dì cosa, dì cosa, tutto può succedere
Sta dormendo con la tua migliore amica perché tutto può succedere
Che c'è?
Dì cosa, dì cosa, tutto può succedere
Rotoli giù per l'isolato, torni con il tuo gat
E pow, perché tutto può succedere
Senti questa composizione, è un doppiaggio nuovo di zecca
La prima cosa che ho fatto è stata andare al pub
Tequila con vermi, limone, sale e senza rocce
Perché quando colpisce il mio petto, deve essere caldo
Uh haha, fermati, 'Clef posso rock, yo
Esci dal bagno, fammi andare di nuovo dall'alto
Senti questa composizione, l'ho scritta io nella vasca
La prima cosa che ho fatto è stata andare al pub
Tequila con vermi, limone, sale e senza rocce
Perché quando colpisce il mio petto, deve essere caldo
Ahhh, fermati, 'Clef posso rock
Vorrei rivolgere un grido alla mia gente dell'isolato
Per te, Silly Willy che interpreta un cartone animato delinquente
Il mio mirino a infrarossi ha portato i tuoi movimenti allo zoom
Boom new toon, scrivi canzoni nella mia stanza
Dormire con la sposa anche se non sono lo sposo
Tuo marito presume, torna con i suoi scagnozzi
Mettimi nel bagagliaio mentre vai in luna di miele
Radio il mio plotone, Wyclef a Sev'
"Li sento suonare Elvis, stanno andando a Graceland
Ma non mi spaventano, sono nel bagagliaio, non mi dispiace
Killer nato naturale che è andato a letto con il nemico'
Pensa velocemente: cosa devo fare?
Cosa ha fatto il doppio-oh-sette?
Ho estratto una bomba dalla mia scarpa
Ed esplose il tronco;
Mi sono svegliato mezzo ubriaco
Trascurato da un gruppo di zingari con un sacco di puzzola
Hai la faccia da teschio in faccia, star, tutto può succedere
Cosa, cosa, dire cosa, dire cosa, tutto può succedere
Sellin crack nell'angolo, amico, tutto può succedere
Che cosa?
Dì cosa, dì cosa può succedere
Sono appena stato licenziato, può succedere di tutto
Cosa, cosa, dire cosa, dire cosa, tutto può succedere
Non vuoi andarci, perché tutto può succedere
Cosa, cosa, dire cosa, dire cosa, tutto può succedere
Ayo, tutto può succedere, non puoi fermare lo splendore
Stai guardando il mio orologio, ma la mia mente è davvero il diamante
Da nove a sette, faresti meglio a fare un passo
Quando scrivo con la mia penna, si trasforma in un'arma letale (Ding!)
Porta questa lezione alla tua prossima sessione
Ti suggerisco di esercitarti con la matricola
Secondo anno, junior, poi vieni a controllare il senior
A quel punto mi sarei diplomato alla scuola di Ruckus
Wyclef e Jerry Wonder, l'ultimo dei produttori
Se la royalty non va bene, ho chiamato Donny Ienner
Ma rimani sempre umile, sono passato da panciuto a pulito
Perché i soldi rompono i gruppi come i Five Heartbeats
Non farti truccare perché stai spingendo una coupé
L'anno prossimo tu a piedi, scappando da una causa
Ad esempio, so di essere gentile, non lo affronto
Dal meno atteso al più ricercato
Sì, sono io sotto i riflettori
Con un microfono e una chitarra, come M.O.P., mi piace crudo
Yo, quando vai al Carnevale, tutto può succedere
Cosa, cosa, dire cosa, dire cosa, tutto può succedere
Ogni uomo ha discepoli, tutto può succedere
Cosa, cosa, dire cosa, dire cosa, tutto può succedere
È tutta una questione di sopravvivenza, uomo, tutto può succedere
Ah, di' cosa, di' cosa, tutto può succedere
Mi guardi male, amico, può succedere di tutto
Cosa, cosa, dire cosa, dire cosa, tutto può succedere
I Knicks vinceranno il campionato quest'anno?
Dì cosa, dì cosa, tutto può succedere
Troveremo un po' di tranquillità quest'anno?
Dì cosa, dì cosa, tutto può succedere
Sei pronto per la rivoluzione quest'anno?
Dì cosa, dì cosa, tutto può succedere
Farai l'amore senza preservativo quest'anno?
No no, no no, non accadrà mai
Il record non è ancora finito
Il record non è ancora finito
Il record non è ancora finito
Dove sono le donne?
Metti le mani in aria!
E per le donne, non ti interpreteremo
Se sei orgoglioso, scuoti quello che tua mamma ti ha dato, ehi!
Che tu sia grasso o magro, fai le bolle
Ragazzi, se avete bisogno di aiuto, usate il ginseng
E per le donne, non ti interpreteremo
Se sei grasso, scuoti quello che tua mamma ti ha dato, ehi!
Che tu sia grasso o magro, fai le bolle
I delinquenti rifugiati sono appesi alla pista di pattinaggio
Pattinaggio a rotelle, piccola
Carnevale (Fai spazio, per il Carnevale, fai spazio)
E non nove sette a infinito
Riposa in pace, riposa in pace
E il record non è ancora finito, il record non è ancora finito
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi