What's Clef - Wyclef Jean

If you’d like to make a call, dial your operator

If you need help, try, try again

Try, try again

I got it started to my face

I got it started to my face, right?

What you thought, there wasn’t gonna be no retaliation?

Ha, ha, ha

You gotta be kiddin'!

You call my name four times on a record?

Heh, heh!

If you need help, try, try again

Try again

Yo, «Return of Jack the Ripper,» what?

Nigga please

I’ma push you further back than your hairline recedes

New York City, don’t get it confused

Your song will last as long as your part in «Krush Groove»

Body moves, the battles, bullets, the lesson

You write about being a veteran, but not a legend

Back from the war with thirty-two medals of honor

You claimin' underground but never been to Bobbito the Barber

Gimme them medals back, since you forgot how to rap

Call DJ Bobcat and ask him where them old records at

Like Channel Five karate, my kick is gonna reach ya

A new episode where the student kills the teacher

Any last words before I send you to your dream?

Hold my hands and pray

You don’t got knowledge yourself

So you don’t know what that mean, a’ight?

Who suped you up to do the record in the first place?

It lacked taste, you get «The Gas Face» like 3rd Bass

L.L. stands for Lickin' Lyor, or Lickin' Lichty

Lickin' Lyles, Lickin' Labels, lickin' they balls

Under the conference room table

When you hear this record, you bound to go AWOL

I worked too hard, for this life is serious

This ain’t bulls-eye, I ain’t your target practice

So call Mr. Martin, I rarely kill often

But in this sound clash, I got a bodybuilder’s coffin

Back from Miami where your record got no heat

That’s why your Def Jam interns call it «Battle of the Beats»

You’re weak nigga!

If you need help, try, try again

Try again

Yo, this my question

What’s your question?

What’s Clef got to do with this, got to do with this?

What’s Clef?

I’m not a Bob Marley impostor

What’s Clef got to do with this, got to do with this?

Tell your ghost writers, «Go write something better»

If you need help, try, try again

Try again

Guess who?

Uh-oh, uh-oh

Here we go-o, uh-oh

Every two records you do scenario

You get the best MCs, how?

To rhyme first

Of course you rap last, so you can show off your skirt

I guess it didn’t work on «4 3 2 1»

You got out done by Canibus the young gun

Your last weapon, is to call out Wyclef Jean

Not knowing that you callin' fire for your cremation

Jammin' and cool, sumpthin' like you

Jamaicans say, «L.L.

a fool»

Kids wet too who do the pool

Let bells ring like Sunday school

L.L. Cool J is hard as hell?

So hard at night he’s Jezebel

I heard the teller, Himmemel

How you think he wrote the song?

Rock the bells!

Yo, Clef

I know you got styles, but get back to the issue kid

This is real!

Yo, don’t get me angry, like the Hulk, I’ll turn green

Your marriage is a cover up, 'cause you use Vaseline

Fun love of hip-hop, these lyrics got you steamed

Knowing damn well that bad men don’t wear g-strings

Another side of Clef, the face you won’t seein' oppressed

I even got the Devil worshippers sayin', «God bless»

You star struck, and I’ma buck you like Carlito

And when they say, «Who did it?,» you tell them Benny Blanco

Wyclef, preacher’s son, check the revelation

Polygram buy Def Jam for twenty million

MCA buy Polygram for eleven billion

I come to Sony and get pimped by the Haitian-Sicilians

And I’ll even, get you an ad in «The Source»

You’ll be the first rapper selling products for hair loss

The W-Y-C-L-E-F, Wyclef

The return of Jack the Ripper was only to meet his death

The next time, you wanna dis me for kicks

Get off my dick, go somewhere and lick your lips, bitch!

If you need help, try, try again

Try again

Rest in peace!

What’s Clef got to do with this, got to do with this?

What’s Clef?

I’m not a muscle man impostor

What’s Clef got to do with this, got to do with this?

Watch what you ask for, 'cause you just might get it

Yo, this is Naomi Campbell chillin' with Wyclef

I just wanna tell you L.L., your record is wack

L.L., why don’t you just give up?

If you need help, try, try again

Try again

If you need help, try, try again

Try, try again

Se desideri effettuare una chiamata, chiama il tuo operatore

Se hai bisogno di aiuto, prova, riprova

Prova, riprova

Ho avuto inizio in faccia

Ho avuto inizio in faccia, giusto?

Cosa pensavi, non ci sarebbe stata alcuna ritorsione?

Hahaha

Stai scherzando!

Mi chiami quattro volte su un registro?

Ehi, ehi!

Se hai bisogno di aiuto, prova, riprova

Riprova

Yo, «Il ritorno di Jack lo Squartatore», cosa?

Negro per favore

Ti spingerò più indietro di quanto la tua attaccatura dei capelli si ritiri

New York City, non confonderti

La tua canzone durerà tanto quanto la tua parte in «Krush Groove»

I movimenti del corpo, le battaglie, i proiettili, la lezione

Scrivi di essere un veterano, ma non una leggenda

Di ritorno dalla guerra con trentadue medaglie d'onore

Dichiari di essere clandestino ma non sei mai stato da Bobbito il barbiere

Ridammi loro le medaglie, dato che hai dimenticato come rappare

Chiama DJ Bobcat e chiedigli dove sono i vecchi dischi

Come il karate di Channel Five, il mio calcio ti raggiungerà

Un nuovo episodio in cui lo studente uccide l'insegnante

Qualche ultima parola prima che ti mandi al tuo sogno?

Tienimi per mano e prega

Non hai conoscenza tu stesso

Quindi non sai cosa significa, vero?

Chi ti ha accusato di fare il disco in primo luogo?

Mancava di gusto, ottieni "The Gas Face" come 3rd Bass

LL sta per Lickin' Lyor, o Lickin' Lichty

Licking Lyles, Lickin' Labels, leccando loro le palle

Sotto il tavolo della sala conferenze

Quando ascolti questo disco, sei destinato a diventare AWOL

Ho lavorato troppo, perché questa vita è seria

Questo non è un bersaglio, non sono il tuo allenamento al bersaglio

Quindi chiama il signor Martin, uccido raramente spesso

Ma in questo scontro sonoro, ho avuto la bara di un bodybuilder

Di ritorno da Miami, dove il tuo record non ha avuto calore

Ecco perché i tuoi stagisti Def Jam la chiamano «Battle of the Beats»

Sei debole negro!

Se hai bisogno di aiuto, prova, riprova

Riprova

Yo, questa è la mia domanda

Qual'è la tua domanda?

Cosa c'entra Clef con questo, c'entra con questo?

Cos'è Clef?

Non sono un impostore di Bob Marley

Cosa c'entra Clef con questo, c'entra con questo?

Dì ai tuoi ghost writer: «Vai a scrivere qualcosa di meglio»

Se hai bisogno di aiuto, prova, riprova

Riprova

Indovina chi?

Uh-oh, uh-oh

Eccoci qui, uh-oh

Ogni due record che esegui scenario

Ottieni i migliori MC, come?

Per prima fare rima

Ovviamente rappi per ultimo, quindi puoi sfoggiare la gonna

Immagino che non abbia funzionato su «4 3 2 1»

Sei stato eliminato da Canibus, il giovane pistolero

La tua ultima arma è chiamare Wyclef Jean

Non sapendo che stai chiamando il fuoco per la tua cremazione

Jammin' e cool, sontuosa come te

I giamaicani dicono: «L.L.

un pazzo"

Anche i bambini bagnati che fanno la piscina

Lascia che le campane suonino come la scuola domenicale

L.L. Cool J è difficile da morire?

Di notte è così difficile che è Jezebel

Ho sentito il cassiere, Himmemel

Come pensi che abbia scritto la canzone?

Scuoti le campane!

Yo, Clef

So che hai degli stili, ma torna al problema ragazzo

Questo è reale!

Yo, non farmi arrabbiare, come Hulk, diventerò verde

Il tuo matrimonio è una copertura, perché usi la vaselina

Divertente amore per l'hip-hop, questi testi ti hanno fatto impazzire

Sapendo dannatamente bene che gli uomini cattivi non indossano perizoma

Un altro lato di Clef, il viso che non vedrai oppresso

Ho persino fatto dire agli adoratori del diavolo: "Dio benedica"

Hai colpito la stella, e io sono un dollaro che ti piace Carlito

E quando dicono: «Chi è stato?», dici loro Benny Blanco

Wyclef, figlio del predicatore, controlla la rivelazione

Polygram acquista Def Jam per venti milioni

MCA acquista Polygram per undici miliardi

Vengo alla Sony e vengo sfruttato dagli haitiani-siciliani

E ti procurerò anche un annuncio in «The Source»

Sarai il primo rapper a vendere prodotti per la caduta dei capelli

Il W-Y-C-L-E-F, Wyclef

Il ritorno di Jack lo Squartatore era solo per incontrare la sua morte

La prossima volta, vorresti farmi per i calci

Scendi dal mio cazzo, vai da qualche parte e leccati le labbra, cagna!

Se hai bisogno di aiuto, prova, riprova

Riprova

Riposa in pace!

Cosa c'entra Clef con questo, c'entra con questo?

Cos'è Clef?

Non sono un impostore muscolare

Cosa c'entra Clef con questo, c'entra con questo?

Fai attenzione a ciò che chiedi, perché potresti semplicemente ottenerlo

Yo, questa è Naomi Campbell che si rilassa con Wyclef

Voglio solo dirti L.L., il tuo record è stravagante

L.L., perché non ti arrendi e basta?

Se hai bisogno di aiuto, prova, riprova

Riprova

Se hai bisogno di aiuto, prova, riprova

Prova, riprova