
Di seguito il testo della canzone Estranha Forma de Vida , artista - Xeg con traduzione
Testo originale con traduzione
Xeg
X E G boy
Mais estranha que seja a vida
É a estranha forma de vida
X E G boy
É a remistura
Por mais estranha que seja a vida
E a sua forma
Cada um tem a sua regra, cada um tem a sua norma
O rap é algo que me transforma
mais consciente
a verdade retoma às vossas mentes
A minha life é em battles e
Criar músicas sem recorrer a
Ideias e projetos, é isso que me ocupa
Faz com que eu seja eu e vá à luta
Implacável quando pego no microfone
E me entrego
Nesta cultura carrego, nas costas o meu próprio ego
Muita merda eu renego por ter o olho aberto
Muita chapada que levei quando tinha a mania que era esperto
Mas o tempo passou, continuo a ser quem sou
Muitos diziam que eram
Mas acho que a pureza se manchou
Na batida
Eu trago rimas e flow’s
Sei onde estou para onde vou
Nesta estranha forma de vida
Estranha forma de vida
Estranha forma de vida
Muitas vezes me perguntaram
Porque é que eu cantava
Se dinheiro e fama era uma coisa que isto não dava
Pode parecer estranho esta minha insistência
Mas é em plena consciência que eu escolhi esta tendência
levado ao rubro igual à tua mas ao cubo
Grandes batidas eu
Discos e CD’s e para muitos vocês
Não entendem que samplar é dar vida à música
Outra vez
Mas cada um tem a sua a ideia
Por mais estranha que pareça
Devemos respeitar os outros
Mesmo que esse alguém não mereça
A nossa atenção, ou a nossa compreensão
Devemos deixar as pessoas ser
Como elas são
Nunca tive dentro de ninguém
Para saber como esse alguém pensa
Por isso preocupo-me comigo
E mesmo que a vida seja tensa
Eu lutarei por ela
E contra quem não interprete
Lutarei pelo meu corpo, pela minha alma
Pela minha vida e pelo meu rap
Estranha forma de vida
Estranha forma de vida
Vida é aprendizagem
Música é mensagem
Na cidade as pessoas agem de uma forma selvagem
Riqueza é uma miragem
Tal com a gente exibe
E a pobreza é a condição onde a população vive
E é neste contraste que eu vivo o meu quotidiano
Tenho de separar aquilo que é fútil
Das coisas que eu amo
Derramo palavras encaixadas em quadras delicadas
Melodias sampladas e batidas
Para muitos é estranho, mas para outros
Eu tenho o ritmo a poesia, o conhecimento e o engenho
De falar a verdade, poetizar a realidade
E não vender os meus discos
À pala da publicidade
Vocês não sabem o que é isto
Nem nunca ouviram falar
Fazer música pelo amor
E pela arte comunicar
Aprender ou ensinar
E que a música seja escondida
Ter o maior orgulho nesta estranha forma de vida
Estranha forma de vida
Estranha forma de vida
É X E G e a estranha forma de vida
Estranha forma de vida
X E G ragazzo
Più strana della vita
È lo strano modo di vivere
X E G ragazzo
È il remix
Non importa quanto sia strana la vita
E la sua forma
Ognuno ha la sua regola, ognuno ha la sua norma
Il rap è qualcosa che mi trasforma
più consapevole
la verità ritorna nelle vostre menti
La mia vita è in battaglie e
Crea musica senza ricorrere a
Idee e progetti, questo è ciò che mi preoccupa
Fammi essere me stesso e combatti
Implacabile quando prendo il microfono
E arrendersi
In questa cultura, porto il mio ego sulla schiena
Un sacco di merda che nego per avere gli occhi aperti
Ho preso molti schiaffi quando avevo l'abitudine di essere intelligente
Ma il tempo è passato, continuo ad essere quello che sono
Molti hanno detto di sì
Ma penso che la purezza sia stata offuscata
Al ritmo
Porto rime e flussi
So dove sono dove sto andando
In questo strano modo di vivere
Strano stile di vita
Strano stile di vita
mi è stato spesso chiesto
Perché ho cantato
Se il denaro e la fama erano qualcosa che non funzionava
La mia insistenza può sembrare strana
Ma è in piena consapevolezza che ho scelto questa tendenza
arrossata come la tua ma a cubetti
grandi battute i
Dischi e CD e per molti di voi
Non capiscono che il campionamento sta dando vita alla musica
Di nuovo
Ma ognuno ha la sua idea
Per quanto strano possa sembrare
Dobbiamo rispettare gli altri
Anche se quel qualcuno non se lo merita
La nostra attenzione, o la nostra comprensione
Dobbiamo lasciare che le persone siano
Come sono
Non ho mai avuto nessuno dentro
Per sapere come pensa quel qualcuno
Ecco perché mi preoccupo per me stesso
E anche se la vita è tesa
Combatterò per lei
E contro chi non interpreta
Combatterò per il mio corpo, per la mia anima
Per la mia vita e per il mio rap
Strano stile di vita
Strano stile di vita
la vita sta imparando
la musica è messaggio
In città, le persone si comportano in modo selvaggio
La ricchezza è un miraggio
Come mostriamo
E la povertà è la condizione in cui vive la popolazione
Ed è in questo contrasto che vivo la mia quotidianità
Devo separare ciò che è futile
Delle cose che amo
Verso parole incorporate in blocchi delicati
Melodie e ritmi campionati
Per molti è strano, ma per altri
Ho il ritmo, la poesia, la conoscenza e l'ingegno
Dire la verità, poetizzare la realtà
E non vendere i miei dischi
Dalla parte della pubblicità
Non sai cos'è questo
Non ho mai sentito parlare
Fare musica per amore
E attraverso l'arte per comunicare
Impara o insegna
E che la musica sia nascosta
Sii orgoglioso di questo strano modo di vivere
Strano stile di vita
Strano stile di vita
È X E G e la strana forma di vita
Strano stile di vita
Xeg, Virgul • 2009
Xeg • 2009
Xeg, David Cruz • 2017
Xeg • 2009
Xeg, Valete, Sagas • 2009
Xeg • 2009
Xeg, Sir Scratch, Sam The Kid • 2009
Xeg • 2004
Xeg • 2009
Xeg, El Loko • 2009
Xeg • 2001
Xeg • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi