
Di seguito il testo della canzone Nunca Jamás , artista - Xenon, Yarea con traduzione
Testo originale con traduzione
Xenon, Yarea
Cerrar bien los ojos y estar en cualquier otro lugar
Ver una estrella fugaz
Desear que no es real, vuelo alto a Nunca Jamás
Duerme para así soñar
Perder el miedo a volar
Brilla más, hasta encontrar la luz en esta oscuridad
Y con el tiempo lo comprendes
Hay pasos que te acercan y otros que te dicen «vete»
Mamá ya me lo dijo: «Hijo, tú sé más fuerte
El fuego no te quema si no hay nadie que te acerque a él»
Eh, ¿Dónde quedan los juguetes?
El mundo calla y no entiendes lo que sucede
Vi como el ejemplo con el que siempre creces
Te dice: «No hagas ruido, llora solo y sé valiente»
Como aquello que vendrá, dicen que no dolerá
Ojalá no sea verdad
Papá no comprende que ser el reflejo de una piel
Herida con los golpes que no encuentran su por qué
He visto desprender la ilusión tras esos ojos
Y encontrar la realidad que te da todo
Cerrar bien los ojos y estar en cualquier otro lugar
Ver una estrella fugaz
Desear que no es real, vuelo alto a Nunca Jamás
Duerme para así soñar
Perder el miedo a volar
Brilla más, hasta encontrar la luz en esta oscuridad
Con el odio que se atrapa, ya no hay drama que me asuste
Dibujando mi dolor, noto que apaga las luces
El golpe no dolió, lo que duele es lo que ocurre
Cuando él me susurró que de nada me preocupe
Y, ah, yeah, son tan feroces las lágrimas
Que caen y hacen que el amor se emboce
Aún no sé ni aprender a gestionar mis emociones y
Cerraré los ojos pa' no ver quién me destroce
La infancia de unos cuantos que no saben lo que implica
El tiempo entre mis manos ahora ya se debilita
Escucha esa niña que en su cuarto llora y grita
Pidiéndole a mamá el porqué de esta familia
Ira y rabia sólo nacen cuando el amor se te pudre
El odio que irradia huele a sudor y perfume
Huyes de lo malo, pero lo malo está en casa
Dime con diez años, ¿quién devuelve tu mirada?
Quiero ser feliz, no me muevo de aquí
Esta vez no voy a huir
Ayúdame a olvidarlo, a quemarlo
A entender qué está pasando
¿Por qué él me está haciendo tanto daño?
Jugaremos a inventar que todo se acabará
Cuando el reloj toque las 12
Si escuchas fuerte a las sirenas cantar, callarán esas voces
Cerrar bien los ojos y estar en cualquier otro lugar
Ver una estrella fugaz
Desear (Deséalo) que no es real
Vuelo (Vuela alto) alto a Nunca Jamás
Duerme para así soñar, (Yarea) perder el miedo a volar (Xenon)
Brilla más, hasta encontrar la luz en esta oscuridad
Chiudi gli occhi e vai da qualche altra parte
Guarda una stella cadente
Vorrei che non fosse reale, vola in alto a Neverland
Dormi così puoi sognare
perdere la paura di volare
Brilla di più, finché non trovi la luce in questa oscurità
E con il tempo capisci
Ci sono passaggi che ti avvicinano e altri che ti dicono "vai"
La mamma già mi ha detto: «Figlio, sii più forte
Il fuoco non ti brucia se non c'è nessuno che ti avvicini ad esso»
Ehi, dove sono i giocattoli?
Il mondo tace e tu non capisci cosa sta succedendo
Ho visto come l'esempio con cui cresci sempre
Ti dice: "Non fare rumore, piangi da solo e sii coraggioso"
Come quello che verrà, dicono che non farà male
Spero non sia vero
Papà non capisce che essere il riflesso di una pelle
Feriti dai colpi che non trovano il loro perché
Ho visto staccare l'illusione dietro quegli occhi
E trova la realtà che ti dà tutto
Chiudi gli occhi e vai da qualche altra parte
Guarda una stella cadente
Vorrei che non fosse reale, vola in alto a Neverland
Dormi così puoi sognare
perdere la paura di volare
Brilla di più, finché non trovi la luce in questa oscurità
Con l'odio che è intrappolato, non c'è più nessun dramma che mi spaventa
Disegnando il mio dolore, noto che spegne le luci
Il colpo non ha fatto male, quello che fa male è quello che succede
Quando mi ha sussurrato di non preoccuparmi di niente
E, ah, sì, le lacrime sono così feroci
Che cadono e fanno nascondere l'amore
Ancora non so o non imparo a gestire le mie emozioni e
Chiuderò gli occhi per non vedere chi mi distrugge
L'infanzia di pochi che non sanno cosa significhi
Il tempo tra le mie mani ora si sta indebolendo
Ascolta quella ragazza che piange e urla nella sua stanza
Chiedere alla mamma perché questa famiglia
Rabbia e rabbia nascono solo quando l'amore marcisce
L'odio che emana odora di sudore e profumo
Fuggi dal male, ma il cattivo è di casa
Dimmi dieci anni, chi ricambia il tuo sguardo?
Voglio essere felice, non mi muovo da qui
Questa volta non scapperò
Aiutami a dimenticarlo, a bruciarlo
per capire cosa sta succedendo
Perché mi fa così male?
Giocheremo per inventare che tutto finisca
Quando l'orologio segna le 12
Se ascolti ad alta voce il canto delle sirene, quelle voci verranno messe a tacere
Chiudi gli occhi e vai da qualche altra parte
Guarda una stella cadente
Vorrei (desiderare) che non fosse reale
Vola (Vola in alto) in alto a Neverland
Dormi così puoi sognare, (Yarea) perdi la paura di volare (Xenon)
Brilla di più, finché non trovi la luce in questa oscurità
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi