[Un]Alive - XIII

[Un]Alive - XIII

  • Anno di rilascio: 2020
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:52

Di seguito il testo della canzone [Un]Alive , artista - XIII con traduzione

Testo " [Un]Alive "

Testo originale con traduzione

[Un]Alive

XIII

Testo originale

I choose to stay inside you

I never thought this isolation could feel so cold

I would never lie to you

I’m just so sick of the cycle

God it’s getting old

I choose abuse not to lose you

Cut me a heart all across my nerves

Beat me down and make me bleed

Fuck me till I lose my need

Whatever I get’s more than I deserve

Everything used to be so harmless

Now everybody tries to be so heartless

What in the world did I do to deserve

To only feel alive when I’m fucked and hurt

I’m not alive

I’ll never be alright

I’m writhing from the inside

No lie

This is no kind of life

Cross my heart and hope I’ll die

I choose to feed your smile

I guess that I’m just better off here as your toy

So go ahead and play

As I clean this mess you made

Play in the soil of my stolen joy

Everything used to be so harmless

Now everybody tries to be so heartless

What in the world did I do to deserve

To only feel the pain of the scars that burn

I’m not alive

I’ll never be alright

I’m writhing from the inside

No lie

This is no kind of life

Cross my heart and hope I’ll remain

Fuck all this hatred and the bullshit that it comes with

Fuck this anger that controls me from within

If I could have this any other way I’d fucking change it without a second to

waste

I said fuck this place

I’m not alive

I won’t be alright

Cuz I’m not alive

And no, it’s not alright

(It never was alright)

I’m dying on the inside

No lie

This is no kind of life

Cross my heart and hope I’ll die

I’m just living a lie

Traduzione del brano

Scelgo di restare dentro di te

Non avrei mai pensato che questo isolamento potesse sembrare così freddo

Non ti mentirei mai

Sono così stufo del ciclo

Dio, sta invecchiando

Scelgo l'abuso per non perderti

Tagliami un cuore su tutti i nervi

Sconfiggimi e fammi sanguinare

Scopami fino a perdere il mio bisogno

Qualunque cosa ottengo è più di quanto merito

Tutto era così innocuo

Ora tutti cercano di essere così spietati

Cosa diavolo ho fatto per meritarmi

Per sentirmi vivo solo quando sono fottuto e ferito

Non sono vivo

Non starò mai bene

Sto contorcendomi dall'interno

Nessuna bugia

Questo non è un tipo di vita

Incrocia il mio cuore e spero che morirò

Scelgo di nutrire il tuo sorriso

Credo di stare meglio qui come tuo giocattolo

Quindi vai e gioca

Mentre pulisco questo casino che hai fatto

Gioca nel terreno della mia gioia rubata

Tutto era così innocuo

Ora tutti cercano di essere così spietati

Cosa diavolo ho fatto per meritarmi

Sentire solo il dolore delle cicatrici che bruciano

Non sono vivo

Non starò mai bene

Sto contorcendomi dall'interno

Nessuna bugia

Questo non è un tipo di vita

Incrocia il mio cuore e spero che rimarrò

Fanculo a tutto questo odio e alle stronzate che consegue

Fanculo questa rabbia che mi controlla dall'interno

Se potessi averlo in qualsiasi altro modo, lo cambierei senza un secondo

sciupare

Ho detto fanculo questo posto

Non sono vivo

Non starò bene

Perché non sono vivo

E no, non va bene

(Non è mai andato bene)

Sto morendo dentro

Nessuna bugia

Questo non è un tipo di vita

Incrocia il mio cuore e spero che morirò

Sto solo vivendo una bugia

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi