6 da Manhã - Xis

6 da Manhã - Xis

  • Anno di rilascio: 2001
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:38

Di seguito il testo della canzone 6 da Manhã , artista - Xis con traduzione

Testo " 6 da Manhã "

Testo originale con traduzione

6 da Manhã

Xis

Testo originale

Seis da manhã grande estilo

Hora de chega, hora de acorda… É aquilo

Responsa quando é responsa vamu chega junto

Sem usa disfarce nem muda de assunto…

Num posso ser mais um cuzão sem destino

Seis da manhã hã hã… Grande estilo…

O galo já canto, é hora do acerto

Toca despertador… Uh!

Num tem jeito…

Vou pula da cama.

Não!

Daqui a pouco…

Mais 15 minutos… Ah!

To com sono.

Marcelo, preto, 29 anos

De segunda a sexta pru patrão trampando

Aarghh… merda de novo atrasado

Cadê a lotação… eeeh buzão lotado

Caralho!

Dinossauro porque demoro?

Dá o troco em passe e vamu logo pru mêtro

Estação Itaquera de manhã!

Parece a guerra do Vietnã

Tem tanta mulher quéu fico até desesperado

Mas eu quero aquela preta de vestido e salto alto

Bárbara… O outro lado da moeda

Produto nacional, o melhor da favela

Que nega é essa?

Éh… Jorge Ben

Se você visse o que eu vi o que essa nega tem!

Me deu bola me chama com sorriso

E quando eu chego junto ela: Nego num faz isso…

Eu imagino a cara da tripulação

Se a pretinha manda tipo assim no avião:

… Ladies and gent… We trip in this shit…

I dont give a fuck for u and u bicth

I live my life in my world black…

White seat!

Good vibrations litle dick!

Seis da manhã hora de acordar

Vagabundo de responsa vai é trabalhar

Vo bate cartão… Bom dia patrão (dabanditi/pretobomba)

Seis da manhã grande estilo

Hora de chega, hora de acorda…

Seis da manhã essa noite não foi fácil

Mais uma dessa, ahhh… Eu me mato

Vinho do Porto, Blue, Red Label

Ela era black ou White?

Nem me lembro!

Foda-se fumei bebi e dae?

Só rap du bom dancei curti

Joguei a mão pru céu cantei mó treta

U que q us mano qué u que…

A escada tá saindo do lugar

Merda fui morar no quarto andar

A chave no portão não qué entrar

Você viu aquele mano na porta do bar

Era eu desarmado contente

Cus mano da Cohab, Formosa, Vila Prudente

Na de sempre, na idéia cas mina

Naquela mesma fita preferida da esquina

Noite longa, num lembro mais de nada

Porra o que eu quero agora é só entrar em casa

Toma banho frio e dormir de verdade

Até 15 pas 4 da tarde…

Seis da manhã hora de chega

Vagabundo de responsa vai volta pra casa

Depois da balada lar doce lar (dabanditi/pretobomba)

O corpo na Cohab a mente lá na China que fita ce acredita

Pior foi uma breja duas na mo brisa

Dispinguelado a milhão cortando a Radial

Us bico em choque o som pesado passa mal

Seis da matina us pilantra

Vagabundo passa um pano enquanto se adianta

Chegando da corrida quem é não desanima

Descanso merecido representei na minha

Traduzione del brano

Sei del mattino in grande stile

È ora di arrivare, è ora di svegliarsi... Ecco

Rispondi quando sei responsabile vamu arriva insieme

Senza usare travestimenti o cambiare argomento...

Non posso essere un altro stronzo senza destinazione

Sei del mattino uh uh... Grande stile...

Il gallo sta già cantando, è ora di sistemarsi

Suona la sveglia... Uh!

Non c'è modo...

Sto per saltare giù dal letto.

Non!

In breve…

Altri 15 minuti... Ah!

Sono assonnato.

Marcelo, nero, 29 anni

Dal lunedì al venerdì, il capo lavora

Aarghh… merda di nuovo in ritardo

Dov'è la capacità... eeeh buzão affollato

Fanculo!

Dinosauro perché impiegare così tanto tempo?

Dai il resto in un pass e vai dritto alla metro

Stazione Itaquera al mattino!

Sembra la guerra del Vietnam

Ci sono così tante donne che mi dispero

Ma voglio quella nera con il vestito e i tacchi alti

Bárbara… L'altra faccia della medaglia

Prodotto nazionale, il meglio della favela

Che negazione è questa?

Eh... Jorge Ben

Se hai visto quello che ho visto cosa ha questa negazione!

Mi ha dato una palla, mi chiama con un sorriso

E quando arrivo da lei: non lo faccio...

Immagino la faccia dell'equipaggio

Se la ragazza nera ordina così sull'aereo:

… Signore e gente… Inciampiamo in questa merda…

Non me ne frega un cazzo per te e per te

Vivo la mia vita nel mio mondo nero...

Sedile bianco!

Buone vibrazioni piccolo cazzo!

Sei del mattino è ora di svegliarsi

Il vagabondo responsabile va a lavorare

Hai colpito la carta... Buongiorno capo (dabanditi/pretobomba)

Sei del mattino in grande stile

È ora di arrivare, è ora di svegliarsi...

Le sei del mattino quella sera non furono facili

Un altro di questi, ahhh... mi uccido

Vino Porto, Blu, Etichetta Rossa

Era bianca o nera?

nemmeno mi ricordo!

Fumei ha fumato baby e dae?

Mi piaceva solo il rap du bom dance

Ho alzato la mano al cielo, ho cantato un sacco di stronzate

U que qus bro que u que…

La scala si sta muovendo fuori posto

Merda, sono andato a vivere al quarto piano

La chiave nel cancello non vuole entrare

Hai visto quel tizio alla porta del bar?

Ero disarmato e felice

Cus bro di Cohab, Formosa, Vila Prudente

Nella solita, nella cas mina idea

Su quella stessa cassetta preferita all'angolo

Lunga notte, non ricordo più niente

Cazzo, quello che voglio adesso è solo tornare a casa

Fai una doccia fredda e dormi davvero

Dalle 15:00 alle 16:00…

Sei del mattino orario di arrivo

Il vagabondo reattivo torna a casa

Dopo la ballata casa dolce casa (dabanditi/pretobomba)

Il corpo a Cohab è la mente lì in Cina che ti guarda e crede

Peggio era una birra due nella brezza della mano

Dispigueled un milione tagliando il Radial

Noi becchiamo sotto shock il suono pesante è brutto

Sei del mattino noi pilantra

Il vagabondo passa un panno mentre avanza

Arrivando dalla gara, non scoraggiarti

Meritato riposo ho rappresentato nel mio

Altre canzoni dell'artista:

1

De Esquina

Cássia Eller, Xis, Valter Pessoa De Melo • 2001

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi