Bishop, CA - Xiu Xiu

This blue dot of sickly light

That is daytime in your embarassed town

Burns a hole in the fading yellow ribbon

On your fading wine colored Cavaliere

The mine has fallen down on you

As you dug a well of death

Milk and sugar water

In brief sympathy with them

When we see the hate in your eyes

It doesn’t make us better men

The mine has crushed your brother

As he ruined our rotting sky

A white blast of black hot powder

As you lapse into a real boy

The mine has fallen down on you

As you dug a well of death

Tears of sugar water flow

In briefest sympathy with them

Should you be ashamed for more than that?

Than that your daddy raped you silly

Leaning my head on the refrigerator

Crying for the stupid world we share

Walla walla walla walla walla walla walla hey

Questo punto blu di luce malaticcia

Questo è il giorno nella tua città imbarazzata

Brucia un buco nel nastro giallo sbiadito

Sul tuo Cavaliere color vino che sbiadisce

La mina è caduta su di te

Come hai scavato un pozzo della morte

Latte e acqua zuccherata

In breve simpatia per loro

Quando vediamo l'odio nei tuoi occhi

Non ci rende uomini migliori

La miniera ha schiacciato tuo fratello

Mentre ha rovinato il nostro cielo in decomposizione

Un'esplosione bianca di polvere calda nera

Quando ti trasformi in un vero ragazzo

La mina è caduta su di te

Come hai scavato un pozzo della morte

Lacrime di acqua zuccherata scorrono

In breve simpatia per loro

Dovresti vergognarti per qualcosa di più?

Di quel che tuo padre ti ha violentata stupidamente

Appoggiando la testa sul frigorifero

Piangendo per il mondo stupido che condividiamo

Walla walla walla walla walla walla walla hey