This Is Me - Xmpl

This Is Me - Xmpl

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:38

Di seguito il testo della canzone This Is Me , artista - Xmpl con traduzione

Testo " This Is Me "

Testo originale con traduzione

This Is Me

Xmpl

Testo originale

This

Is

A brand new declaration

Can’t

Seem to use my imagination

This ain’t you, this ain’t me, this ain’t us, its just trust

Im trying to go live freely but I’m sitting here cuffed

I don’t really know what to think other than to look with disgust

Because now you be blowing shit out of cigarette butts

Yeah you make frustrated

I ain’t TB12 I got some balls they ain’t deflated

Now I’m looking back on the time that I donated

And that shit was so crazy I thought it was animated

I’m at a road block in my life

Tryna go reach some new heights

I ain’t fuckin dog, I don’t need more fights

But now I be constructin shit yeah i need some new cites

This is it, This is me, This is us

This is everybody in the world thats not givin no fucks

I don’t really care, it don’t really matter

And now you saying i stole this flow from mother fucking Chance the Rapper?

And you saying i sound like em too

I just say I’m blessed

Like I went and said achoo

And then I’m inked right on your heart like I’m uh fuckin tattoo

And man its not another she ain’t gone make you say woo!

Its not superficial, post-traumatic

Depression not manual, its fuckin automatic

I tell her a movie of my life and its fuckin, cinematic, and climactic,

problematic, oh wait, more like systematic

Saying things and then another, oh man, oh wait, that’s hippocratic

President not democratic, but I’m tryna make the world undramatic

Just go, look in the attic

Digging through songs that’s empathetic

Im from Philly, I like baseball call me the fuckin fanatic

Boy, I’m, Charismatic

My life a formula, quadratic

When shit goes good I’m ecstatic

And I got methods I’m socratic

So boy don’t hate

Im just keeping my life straight

Staying level headed and serving back a clean plate.

I’m Done

Yo I don’t really get people these days man.

It’s just some crazy wacky ass

shit tho you know.

Just wait till the end imma let this beat play out.

Yeah, yeah.

La, da, da, da, da, da, da.

La, da, da, da, da, da, da.

Na, na, na, na, na, na, na.

La, da, da, da, da, da, da

Yeah, that’s what I was telling em'!

Like, yeah, It’s just ridiculous like you

know they’re going around doing shit, you know, all they wanna do,

they just wanna get drunk, get high, they wanna fuck other people.

Li-like there’s more to life than that you know what I mean?

And you know,

you just- you just gotta surround yourself with the right people.

If you do that, you’re good.

You know I believe that uh- you can have fun

without getting drunk, without getting high.

Look I’m not saying- I’m not

against that, you know like, I’ve gotten drunk, you know like I’ve gotten drunk

before, I’ve done shit.

I’m not saying that.

But when you’re looking at that,

and you’re viewing that as a necessity in your life, why are you living?

Just something to think about

Traduzione del brano

Questo

È

Una nuova dichiarazione

Non posso

Sembra usare la mia immaginazione

Questo non sei tu, questo non sono io, questo non siamo noi, è solo fiducia

Sto cercando di andare a vivere liberamente, ma sono seduto qui ammanettato

Non so davvero cosa pensare se non guardare con disgusto

Perché ora stai soffiando merda dai mozziconi di sigaretta

Sì, ti rendi frustrato

Non sono TB12, ho delle palle che non si sono sgonfiate

Ora sto ripensando al tempo che ho donato

E quella merda era così pazza che pensavo fosse animata

Sono a un blocco stradale nella mia vita

Sto provando a raggiungere nuove vette

Non sono un fottuto cane, non ho bisogno di altri litigi

Ma ora sto costruendo merda, sì, ho bisogno di nuove citazioni

Questo è, questo sono io, questi siamo noi

Questi sono tutti al mondo a cui non frega un cazzo

Non mi interessa davvero, non importa davvero

E ora stai dicendo che ho rubato questo flusso a quella fottuta Chance the Rapper?

E tu dici che anche io sembro come loro

Dico solo che sono benedetto

Come se fossi andato a dire achoo

E poi sono tatuato proprio sul tuo cuore come se fossi uh fottuto tatuaggio

E amico, non è un'altra, lei non è andata a farti dire corteggia!

Non è superficiale, post-traumatico

La depressione non è manuale, è fottutamente automatica

Le racconto un film della mia vita e il suo fottuto, cinematografico e culminante,

problematico, oh aspetta, più sistematico

Dire cose e poi un'altra, oh uomo, oh aspetta, è ippocratico

Presidente non democratico, ma sto cercando di rendere il mondo non drammatico

Vai, guarda in soffitta

Scavare tra le canzoni è empatico

Vengo da Philly, mi piace il baseball, chiamami il fottuto fanatico

Ragazzi, sono carismatico

La mia vita una formula, quadratica

Quando la merda va bene sono estatico

E ho metodi che sono socratico

Quindi ragazzo non odiare

Sto solo mantenendo la mia vita dritta

Mantieni la calma e servi un piatto pulito.

Ho finito

Yo io non capisco davvero le persone di questi tempi, amico.

È solo un pazzo stravagante

merda sai.

Aspetta solo fino alla fine, lascerò che questo ritmo si svolga.

Si si.

La, da, da, da, da, da, da, da.

La, da, da, da, da, da, da, da.

Na, na, na, na, na, na, na.

La, da, da, da, da, da, da, da

Sì, è quello che stavo dicendo loro!

Tipo, sì, è semplicemente ridicolo come te

sai che vanno in giro a fare merda, sai, tutto quello che vogliono fare,

vogliono solo ubriacarsi, sballarsi, vogliono scopare altre persone.

Li-come se ci fosse molto di più nella vita, capisci cosa intendo?

E tu sai,

devi solo... devi solo circondarti delle persone giuste.

Se lo fai, sei a posto.

Sai che credo che tu possa divertirti

senza ubriacarsi, senza sballarsi.

Senti, non sto dicendo... non lo sto

contro quello, sai come, mi sono ubriacato, sai come se mi fossi ubriacato

prima, ho fatto merda.

Non sto dicendo questo.

Ma quando lo guardi,

e lo stai vedendo come una necessità nella tua vita, perché stai vivendo?

Solo qualcosa a cui pensare

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi