
Di seguito il testo della canzone Super Cell , artista - Xombie con traduzione
Testo originale con traduzione
Xombie
I’m on that road, never looking back
Whe I fell so far so low
(Go go go go!)
My momma said, let her go her way
She’s just too far to save
Oh my god, was she really so right?
I’m better off without that wife?
(Go go go go!)
Is she wrong, is she right?
Do I really wanna fight?
I guess that only means that she’s moving on with life, so
Oh my god, you were out of your mind to go
I’m 'bout to get it baby, I’m 'bout to get it baby
It’s too bad you were outta ya mind to go
And too bad, 'cause I’m 'bout to blow
I’m feelin' like
Oh my god, you were out of your mind to go
I’m 'bout to get it baby, I’m 'bout to get it baby
It’s too bad you were out the door
And, it’s too bad 'cause I’m 'bout to blow
Now I’m all alone, wake up in my bed
A new face that I took home
(That I took home!)
Momma said I better change my ways
'Cause the devil lives in me
Oh my god, was she always so right?
I’m better off without your life
(Go go go go!)
Was she wrong?
Was she right?
Do I really wanna fight?
I guess this really means that I’m moving on with life, so
Oh my god, you were out of your mind to go
I’m 'bout to get it baby, I’m 'bout to get it baby
It’s too bad you were outta ya mind to go
And too bad, 'cause I’m 'bout to blow
I’m feelin' like
Oh my god, you were out of your mind to go
I’m 'bout to get it baby, I’m 'bout to get it baby
It’s too bad you were out the door
And, it’s too bad 'cause I’m 'bout to blow, so
Oh my god, you were out of your mind to go
I’m 'bout to get it baby, I’m 'bout to get it baby
It’s too bad you were outta ya mind to go
And too bad, 'cause I’m 'bout to blow
I’m feelin' like
Oh my god, you were out of your mind to go
I’m 'bout to get it baby, I’m 'bout to get it baby
It’s too bad you were out the door
And, it’s too bad 'cause I’m 'bout to blow, so
Won’t break me down, break me down, break me down
Won’t break me down, break me down, break me down
Won’t break me down, break me down, break me down
Won’t break me down, break me down, break me down
(Oh, oh, oh, oh!)
You’ll never break me down
(Oh, oh, oh, oh!)
You’ll never break me down
(Oh, oh, oh, oh!)
You’ll never break me down
(Oh, oh, oh, oh!)
You’ll never break me down
No fucking way that you gon' break me down
Oh my god, you were out of your mind to go
I’m 'bout to get it baby, I’m 'bout to get it baby
It’s too bad you were outta ya mind to go
And too bad, 'cause I’m 'bout to blow
I’m feelin' like
Oh my god, you were out of your mind to go
I’m 'bout to get it baby, I’m 'bout to get it baby
It’s too bad you were out the door
And, it’s too bad 'cause I’m 'bout to blow
Sono su quella strada, senza mai voltarmi indietro
Quando sono caduto così lontano così in basso
(Vai vai vai vai!)
Mia mamma ha detto, lasciala andare per la sua strada
È semplicemente troppo lontana per salvarla
Oh mio Dio, aveva davvero così ragione?
Sto meglio senza quella moglie?
(Vai vai vai vai!)
Ha sbagliato, ha ragione?
Voglio davvero combattere?
Immagino che questo significhi solo che sta andando avanti con la vita, quindi
Oh mio Dio, eri fuori di testa per andare
Sto per prenderlo baby, sto per prenderlo baby
Peccato che tu fossi fuori di testa per andartene
E peccato, perché sto per esplodere
Mi sento come
Oh mio Dio, eri fuori di testa per andare
Sto per prenderlo baby, sto per prenderlo baby
Peccato che tu fossi fuori dalla porta
Ed è un peccato perché sto per esplodere
Ora sono tutto solo, svegliati nel mio letto
Un volto nuovo che ho portato a casa
(Che ho portato a casa!)
La mamma ha detto che è meglio che cambi i miei modi
Perché il diavolo vive in me
Oh mio Dio, ha sempre avuto così ragione?
Sto meglio senza la tua vita
(Vai vai vai vai!)
Aveva torto?
Aveva ragione?
Voglio davvero combattere?
Immagino che questo significhi davvero che sto andando avanti con la vita, quindi
Oh mio Dio, eri fuori di testa per andare
Sto per prenderlo baby, sto per prenderlo baby
Peccato che tu fossi fuori di testa per andartene
E peccato, perché sto per esplodere
Mi sento come
Oh mio Dio, eri fuori di testa per andare
Sto per prenderlo baby, sto per prenderlo baby
Peccato che tu fossi fuori dalla porta
Ed è un peccato perché sto per esplodere, quindi
Oh mio Dio, eri fuori di testa per andare
Sto per prenderlo baby, sto per prenderlo baby
Peccato che tu fossi fuori di testa per andartene
E peccato, perché sto per esplodere
Mi sento come
Oh mio Dio, eri fuori di testa per andare
Sto per prenderlo baby, sto per prenderlo baby
Peccato che tu fossi fuori dalla porta
Ed è un peccato perché sto per esplodere, quindi
Non mi abbatterai, non mi abbatterai, non mi abbatterò
Non mi abbatterai, non mi abbatterai, non mi abbatterò
Non mi abbatterai, non mi abbatterai, non mi abbatterò
Non mi abbatterai, non mi abbatterai, non mi abbatterò
(Oh oh oh oh!)
Non mi abbatterai mai
(Oh oh oh oh!)
Non mi abbatterai mai
(Oh oh oh oh!)
Non mi abbatterai mai
(Oh oh oh oh!)
Non mi abbatterai mai
Non c'è modo di farmi crollare
Oh mio Dio, eri fuori di testa per andare
Sto per prenderlo baby, sto per prenderlo baby
Peccato che tu fossi fuori di testa per andartene
E peccato, perché sto per esplodere
Mi sento come
Oh mio Dio, eri fuori di testa per andare
Sto per prenderlo baby, sto per prenderlo baby
Peccato che tu fossi fuori dalla porta
Ed è un peccato perché sto per esplodere
Xombie • 2014
Xombie • 2014
Xombie • 2017
Xombie • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi