
Di seguito il testo della canzone Been Dreaming , artista - XV con traduzione
Testo originale con traduzione
XV
I want you to think about your dreams
Because I’m in a room full of dreamers
Think about your dream right now, what you think about it
And envision it
Now ladies and gentlemen, let me share something with you
I do not believe that any of us have dreams
That were not given to us for the purpose of accomplishing those particular
dreams
And I want to share something with you that has changed my life
I started out as was indicated by
It’s a very humble beginning
I don’t know what that dream is that you have
I don’t care how far-fetched it might appear to be
I don’t care how disappointing it might have been
As you’ve been working towards that dream
But here’s what I know
That that dream that you’re holding in your mind
That it’s possible
Let’s say that together please, that it’s possible
See sometimes we can’t say «I can do that»
But what we can say, is that it’s possible
I been dreaming I slipped man I been dreaming I fall
I been dreaming I tripped every time that I call
I been dreaming of money I been dreaming of cars
I been dreaming of dream girls that only date stars
I been dreaming these dreams since my beginning of living
I been dreaming of winning, jackpot full of millions
I been dreaming in day time they say that I’m tired
I been dreaming like real life has finally expired
I been dreaming of pit fulls of fools in fire
I been dreaming of pitbulls, and wolves and tigers
What’s that mean I wondered?
I been dreaming of snakes
Ain’t even seen the jungle.
But I dreamed I was an ape
I dreamed I was a king.
I dreamed I was a great
I dreamed I was on time.
I dreamed that you would wait
I dreamed I saw the sunrise on top of a lake
I dreamed til' I saw a gun rise in front of my face.
Bow!
How you niggaz feel about a villain now?
When it’s in your building now?
When it is yo children, now!
I been in the breeze, Mr. Freeze, I been chilling out
Mama hit her knees in the streets when they wheeled 'em out
Figured out…
Life ain’t all a dream, nice ain’t all it seems
Wife ain’t always Queen, price on all these things
They threw rice, now wife threw wedding ring
Ego Bruised put Ice on everything
He went to school had a problem with some dudes
Took his shoes, now he moves with a knife by any means
Cars passing, Broadway, where broads casting
Politiccin' all night like Larry King
Who these little niggaz think they is, we just really kids
Sippin' lean, only dream now of killing things
Mood as fuck, lose ya luck, tryna fool with us
We was young bucks but those buck shots grew us up
Knew it’s tough but diamonds is shinin' through the rough
Come off the ground so polished like my shoes was buffed
Drop gems like Adam Sandler, every jewel uncut
Every day’s a play, every move is up
They say nothin' comes to a sleeper but a dream
Boy, I had to the cut the strings, it wasn’t the toughest thing
Cuz I’ll never be no puppet for the green
Come into the scene, like fuck it, I’m a king, what you mean, nigga?!
Voglio che pensi ai tuoi sogni
Perché sono in una stanza piena di sognatori
Pensa al tuo sogno in questo momento, a cosa ne pensi
E immaginalo
Ora, signore e signori, lasciatemi condividere qualcosa con voi
Non credo che nessuno di noi abbia dei sogni
Che non ci sono stati dati allo scopo di realizzare quei particolari
sogni
E voglio condividere con te qualcosa che ha cambiato la mia vita
Ho iniziato come indicato da
È un inizio molto umile
Non so quale sia quel sogno che hai
Non mi interessa quanto possa sembrare inverosimile
Non mi interessa quanto possa essere stato deludente
Come hai lavorato verso quel sogno
Ma ecco cosa so
Quel sogno che hai nella tua mente
Che è possibile
Diciamo che insieme per favore, che è possibile
Vedi, a volte non possiamo dire "posso farlo"
Ma quello che possiamo dire è che è possibile
Ho sognato di essere scivolato uomo, ho sognato di cadere
Ho sognato di inciampare ogni volta che chiamo
Ho sognato denaro, sognato auto
Sognavo ragazze da sogno che escono solo con le star
Sogno questi sogni sin dall'inizio della mia vita
Sognavo di vincere, un jackpot pieno di milioni
Ho sognato di giorno, dicono che sono stanco
Ho sognato come se la vita reale fosse finalmente scaduta
Ho sognato una fossa piena di sciocchi nel fuoco
Ho sognato pitbull, lupi e tigri
Cosa significa che mi sono chiesto?
Ho sognato serpenti
Non ho nemmeno visto la giungla.
Ma ho sognato di essere una scimmia
Ho sognato di essere un re.
Ho sognato di essere un grande
Ho sognato di essere puntuale.
Ho sognato che avresti aspettato
Ho sognato di aver visto l'alba in cima a un lago
Ho sognato finché non ho visto una pistola alzarsi davanti alla mia faccia.
Arco!
Come ti senti i negri per un cattivo ora?
Quando è nel tuo edificio adesso?
Quando sono voi bambini, ora!
Sono stato nella brezza, signor Freeze, mi sono rilassato
La mamma ha colpito le ginocchia per le strade quando le hanno portate fuori
Capito...
La vita non è solo un sogno, bella non è tutto ciò che sembra
La moglie non è sempre la regina, prezzo su tutte queste cose
Hanno lanciato il riso, ora la moglie ha lanciato la fede nuziale
Ego Bruised ha messo del ghiaccio su tutto
È andato a scuola ha avuto un problema con alcuni tizi
Ha preso le sue scarpe, ora si muove con un coltello con qualsiasi mezzo
Le macchine che passano, Broadway, dove le trasmissioni televisive
Fare politica tutta la notte come Larry King
Chi pensano di essere questi piccoli negri, noi semplicemente bambini
Sorseggiando magra, ora sogna solo di uccidere le cose
L'umore è fottuto, ti perdo fortuna, prova a scherzare con noi
Eravamo giovani dollari, ma quei colpi di dollari ci hanno cresciuto
Sapevo che è dura ma i diamanti brillano attraverso il grezzo
Vieni da terra così lucidato come se le mie scarpe fossero state lucidate
Fai cadere gemme come Adam Sandler, ogni gioiello non tagliato
Ogni giorno è un gioco, ogni mossa è attiva
Dicono che nient'altro viene a un dormiente, ma un sogno
Cavolo, ho dovuto tagliare i fili, non è stata la cosa più difficile
Perché non sarò mai un burattino per il verde
Entra in scena, come fanculo, sono un re, cosa intendi, negro?!
XV, Xvbarbar • 2014
XV • 2012
XV, Xvbarbar • 2014
XV • 2012
Jabee, XV • 2009
XV, Xvbarbar • 2014
XV, Xvbarbar • 2014
XV, Xvbarbar • 2014
XV, Xvbarbar • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi