Moment - Yael Naim

Chaque instant

Comme hier

Une rivière

Part vers l’océan

Tu te souviendras

Peut être de ce moment

Tu me reviendras

Alors beaucoup plus grande

A cette instant

Comme dans un rêve

Tu t’envoles

Vers un ciel nouveau

Là tu trouveras

Toute ta vérité

Tu me reviendras

Un jour un été

Ma beauté

So don’t hold back

Please don’t hold back

I will let you go

Go there on your own

So don’t hold back

Move on

I will let you go

Let you grow

There’s your wings, there’s tomorrow

There’s your dreams, joy and sorrow

So don’t hold back

Don’t hold back

I will let you go

Go there on your own

So don’t hold back

Move on

Now I let you go

Let you grow

Forever

Forever with you

Chaque istantaneo

Vieni qui

Une rivière

Parte verso l'oceano

Tu te souviendras

Peut être de ce momento

Tu me reviendras

Alors beaucoup plus grande

Un cette istantaneo

Comme dans un rêve

Tu t'envoles

Vers un ciel nouveau

Là tu trouveras

Toute ta verité

Tu me reviendras

Un jour un été

Ma bellezza

Quindi non trattenerti

Per favore, non trattenerti

Ti lascerò andare

Vai lì da solo

Quindi non trattenerti

Vai avanti

Ti lascerò andare

Lasciati crescere

Ci sono le tue ali, c'è domani

Ci sono i tuoi sogni, gioia e dolore

Quindi non trattenerti

Non trattenerti

Ti lascerò andare

Vai lì da solo

Quindi non trattenerti

Vai avanti

Ora ti lascio andare

Lasciati crescere

Per sempre

Per sempre con te