Cihuacoatl (La Llorona) - Yaotl Mictlan, Ocelotl
Di seguito il testo della canzone Cihuacoatl (La Llorona) , artista - Yaotl Mictlan, Ocelotl con traduzione
Testo " Cihuacoatl (La Llorona) "
Testo originale con traduzione
Cihuacoatl (La Llorona)
Yaotl Mictlan, Ocelotl
Оригинальный текст
El grito macabro
Hiriente y agudo
Se extendio sobre las aguas
Rebotando contra los campos de maiz
Calles vacias de Tenochtitlan
Hasta acabar en lo alto del Templo Mayor
Pintada con sangre de serpiente
Con armas y escudo en mano
De la casa de nuestros antepasados
Viene a protegernos en guerra
¡Ay mis hijos!
¡Cihuacoatl!
¡Ay mis hijos!
¡Cihuacoatl!
Protectora de nuestra noble raza
Repitiendo su presencia en el Anahuac
En el ciclo sagrado de los 52 años
Ella viene adornada
De manera antigua
Nos aviso con gran agonia
Por la noche:
¡El fin viene!
Ahora solo se escuchan sus llantos
Porque nos ha perdido
¡Escucha!
¡Ay mis hijos!
El grito macabro
Hiriente y agudo
Se extendio sobre las aguas
Rebotando contra los campos de maiz.
Перевод песни
il macabro grido
doloroso e tagliente
Si è diffuso sulle acque
Rimbalzare sui campi di grano
Strade vuote di Tenochtitlan
Fino ad arrivare in cima al Templo Mayor
Dipinto con sangue di serpente
Con armi e scudo in mano
Dalla casa dei nostri antenati
Vieni a proteggerci in guerra
Oh figli miei!
Cihuacoatl!
Oh figli miei!
Cihuacoatl!
Protettore della nostra nobile razza
Ripetendo la sua presenza nell'Anahuac
Nel ciclo sacro di 52 anni
viene adornata
vecchio modo
Ci ha avvertito con grande agonia
In serata:
La fine è vicina!
Ora si sentono solo le loro grida
perché ci ha persi
Ascoltare!
Oh figli miei!
il macabro grido
doloroso e tagliente
Si è diffuso sulle acque
Rimbalzare sui campi di grano.
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi