Cigarette Girl - YB

Cigarettes is what she sells I never saw such a beautiful face

Long hair, smokey eyes looking prettier every day

There’s a fight like a Hong Kong movie, just to get attention from that girl

Back home she’s called Saechimdaegi!

Baby J was being brave, knocked out by a slap in the face

Jin tried, took a chance, chopped up like fish of the day

So now it’s just me left who never tried anything so far

Get outta my way, here I go!

Walked in went up to her and bought a pack of Doraji

Gave her a rose and said (now just) meet me back in the alley

Our eyes were locked and staring, blood pumping all through my veins

Ah Zazazazazazaza!

Ah, what do you say?

Come on girl!

I waited all day long till she finally got off work

Took a shower, combed my hair, looking good I was ready to go

All right she’s closing up now, walked up to her with a smile

Back Off!

She said then walked away

Oh, no

Oh no!

I cannot believe this but surely I ain’t giving you up up

neo ttaeme taraghae ireohge jeoreohge momburimeul chyeodo andwae!

Really don’t care what it takes or however long it takes

Oh man I’m in, I’m in love yeah!

Suddenly from the side of the road, I see some guys shoutin' somethin' at her

Those punks all in her face, oh no not my cigarette girl

Atop my steed I’m coming, trample all those bastards down

Ah Zazazazazaza!

Ah Sky is red, I’m seeing stars

da gati ttwija!

Cigarettes is what she sells I never saw such a beautiful face

Long hair, smokey eyes looking prettier every day

When that girl smiles at me my heart is shouting I LOVE YOU!

Ah Zazazazazazazazaza!

Ah!

Here I go with ma cigarette girl

Le sigarette sono ciò che vende, non ho mai visto un viso così bello

Capelli lunghi, occhi smokey che sembrano ogni giorno più belli

C'è una rissa come in un film di Hong Kong, solo per attirare l'attenzione di quella ragazza

A casa si chiama Saechimdaegi!

Baby J è stato coraggioso, messo fuori combattimento da uno schiaffo in faccia

Jin ci ha provato, ha rischiato, tagliato a pezzi come il pesce del giorno

Quindi ora sono rimasto solo io che non ho mai provato nulla finora

Togliti dai piedi, eccomi!

Sono entrato sono andato da lei e ho comprato un pacchetto di Doraji

Le ha dato una rosa e le ha detto (ora solo) di incontrarmi nel vicolo

I nostri occhi erano fissi e fissi, il sangue mi scorreva nelle vene

Ah Zazazazazazaza!

Ah, cosa dici?

Andiamo ragazza!

Ho aspettato tutto il giorno finché non ha finalmente smesso di lavorare

Ho fatto una doccia, mi sono pettinato i capelli, avevo un bell'aspetto ero pronto per partire

Va bene, ora si sta chiudendo, si avvicinò a lei con un sorriso

Indietro!

Ha detto poi se ne andò

Oh no

Oh no!

Non ci posso credere, ma sicuramente non ti rinuncio

neo ttaeme taraghae ireohge jeoreohge momburimeul chyeodo andwae!

Davvero non importa cosa ci vuole o quanto tempo ci vuole

Oh amico, ci sono, sono innamorato sì!

All'improvviso, dal ciglio della strada, vedo alcuni ragazzi che le gridano qualcosa

Quei teppisti tutti in faccia, oh no non la mia ragazza delle sigarette

In cima al mio destriero sto arrivando, calpesta tutti quei bastardi

Ah Zazazazazaza!

Ah il cielo è rosso, vedo le stelle

da gati ttwija!

Le sigarette sono ciò che vende, non ho mai visto un viso così bello

Capelli lunghi, occhi smokey che sembrano ogni giorno più belli

Quando quella ragazza mi sorride, il mio cuore grida TI AMO!

Ah Zazazazazazazazaza!

Ah!

Qui vado con una sigaretta