
Di seguito il testo della canzone Half Asleep , artista - Yeasayer con traduzione
Testo originale con traduzione
Yeasayer
There’s an awful idea for those who’s own desire is to show you.
Only darkness for the first walk in the woods
So deliver me from evil cause the little things relieve us
even if we might be half asleep, we need them.
And there’s sometimes I wake up, the company I’m keepin',
the colors on my walls, I don’t recognize at all.
She said, «I've seen your face somewhere.
Now fuck me while I’m sleepin'.»
«Wasn't that the types we get.
We’re off to a good start.»
She said, «Now I don’t feel so lost.
I think that I’m in love with you.»
«Trust me, I can tell.
I have an instinct for these things.»
«Let's see how it goes.
I like your duvet covers.»
«The fireplace seems nice.
Will I see you in the morning?»
There’s an awful idea for those who’s own desire is to show you.
Only darkness for the first walk in the woods (?)
So deliver me from evil cause the little things relieve us
even if we might be half asleep, we need them.
But I can see straight for.
And how it begins, I never remember.
What was the point of being adored?
I can’t convince you with one,
But my excuses are several.
(But) I can see straight for.
And how it begins, I never remember.
What was the point of being adored?
I can’t convince you with one,
But my excuses are several.
C'è una pessima idea per chi ha il desiderio di mostrartelo.
Solo oscurità per la prima passeggiata nel bosco
Quindi liberami dal male perché le piccole cose ci sollevano
anche se potremmo essere semiaddormentati, ne abbiamo bisogno.
E a volte mi sveglio, la compagnia che tengo,
i colori sui muri, non li riconosco affatto.
Disse: «Ho visto la tua faccia da qualche parte.
Ora fottimi mentre dormo.»
«Non erano i tipi che otteniamo.
Iniziamo bene.'
Ha detto: «Ora non mi sento così persa.
Penso di essere innamorato di te.»
«Fidati di me, lo posso dire.
Ho un istinto per queste cose.»
"Vediamo come va.
Mi piacciono i tuoi copripiumini.»
«Il camino sembra carino.
Ci vediamo domani mattina?»
C'è una pessima idea per chi ha il desiderio di mostrartelo.
Solo oscurità per la prima passeggiata nel bosco (?)
Quindi liberami dal male perché le piccole cose ci sollevano
anche se potremmo essere semiaddormentati, ne abbiamo bisogno.
Ma posso vedere dritto.
E come inizia, non mi ricordo.
Che senso aveva essere adorati?
Non riesco a convincerti con uno,
Ma le mie scuse sono diverse.
(Ma) posso vedere direttamente.
E come inizia, non mi ricordo.
Che senso aveva essere adorati?
Non riesco a convincerti con uno,
Ma le mie scuse sono diverse.
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2019
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2019
Yeasayer • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi