Uma - Yeasayer

And in our overlapping lives, 30 years on either side

never thought I’d be surprised that I’m alive when you’re alive.

When I stare into your eyes my reflection falls aside

can’t always get you to stop crying

but we both know you’ll be fine.

Uma, Uma, let out a little sigh to let me know you’re mine, Uma.

Try not to make the old mistake, tell you I love you every day.

Find your own way to rebel and you can lie about yourself.

When our thoughts really connect

I know you need my sound effects.

Hope I still can make you smile when I get to be senile.

Uma, Uma, let out a little sigh to let me know you’re mine, Uma.

Hope I don’t pass down all my flaws to Uma.

I hear my frustration in your calls

I’m here to break your fall.

I’ll miss you when you’re grown up, Uma.

Uma

E nelle nostre vite sovrapposte, 30 anni su entrambi i lati

non avrei mai pensato che sarei stato sorpreso di essere vivo quando sei vivo tu.

Quando fisso i tuoi occhi, il mio riflesso svanisce

non riesce sempre a smetterla di piangere

ma sappiamo entrambi che starai bene.

Uma, Uma, fai un piccolo sospiro per farmi sapere che sei mia, Uma.

Cerca di non commettere il vecchio errore, dimmi che ti amo ogni giorno.

Trova il tuo modo di ribellarti e potrai mentire su te stesso.

Quando i nostri pensieri si connettono davvero

So che hai bisogno dei miei effetti sonori.

Spero di riuscire ancora a farti sorridere quando diventerò senile.

Uma, Uma, fai un piccolo sospiro per farmi sapere che sei mia, Uma.

Spero di non trasmettere tutti i miei difetti a Uma.

Sento la mia frustrazione nelle tue chiamate

Sono qui per interrompere la tua caduta.

Mi mancherai quando sarai grande, Uma.

Uma