Insomnia - Yellow Magic Orchestra

Cage of dark

Night in the heart

Hours are days

Just passed away

Just alive beneath these caffeine eyes

Void and black

Insomniac

Night after night

No end in sight

And from wall to wall in the brain

The sweet faced angels on their paper wings

In dreams they scream instead of softly sing

Nerves that break

Just kept awake

Ready to die

With open eyes

Sleeping on the blade of an axe

Ready to crack

Insomniac

Night after night

No end in sight

Damn eternal moon you never move

An alien invader of this room

The ticking of the clock that never stops

Oh God!

Gabbia di oscurità

Notte nel cuore

Le ore sono giorni

È appena morto

Solo vivo sotto questi occhi di caffeina

Vuoto e nero

insonne

Notte dopo notte

Nessuna fine in vista

E da un muro all'altro nel cervello

Gli angeli dalla faccia dolce sulle loro ali di carta

Nei sogni urlano invece di cantare dolcemente

Nervi che si rompono

Solo tenuto sveglio

Pronto a morire

Con gli occhi aperti

Dormire sulla lama di un'ascia

Pronto a rompere

insonne

Notte dopo notte

Nessuna fine in vista

Maledetta luna eterna che non ti muovi mai

Un alieno invasore di questa stanza

Il ticchettio dell'orologio che non si ferma mai

Oh Dio!