
Di seguito il testo della canzone Ligaw , artista - Yeng Constantino con traduzione
Testo originale con traduzione
Yeng Constantino
Sabi ko naman sa’yo noon
Ako’y walang panahon
Para sa isang relasyon
Di ba maliwanag 'yon
Bakit ka parin nandito?
Bakit ako parin ang gusto mo?
Simple lang naman ang sabi ko
Di mo maiintindihan
Ano ang aking dahilan
Di ko rin naman sasabihin
Ayokong kita’y paluhain
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa’yo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Matamis kong oo
Matamis kong oo
Grabe di ka ba naiinip?
O ayaw mong magisip?
Na nakakasawa na
Ika’y aasa asa
E bakit ka pa rin nandito?
Ano pang dapat sabihin ko?
Para magbago na ang isip mo
Di mo maiintindihan
Ano ang aking dahilan
Di ko rin naman sasabihin
Ayokong kita’y paluhain
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa’yo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Ayokong kita ay masaktan
Ayokong kita’y pahirapan
Ayoko ng ganito
Ayokong mahulog sa’yo
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa iyo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa iyo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Matamis kong oo
Matamis kong oo
Pa’no?
(Adlib)
te l'ho detto prima
Non ho tempo
Per una relazione
Non è così chiaro
Perché sei ancora qui?
Perché ti piaccio ancora?
Ho detto semplicemente
Tu non capirai
Qual è la mia ragione
Non dirò nemmeno io
Non voglio farti piangere
Perché stai ancora aspettando?
E se non avesse senso?
Il tuo amore per me è reale
Perché non smettere?
Perché non te lo regali?
Cosa aspetti il mio dolce sì
Il mio dolce sì
Il mio dolce sì
Non sei davvero annoiato?
O non vuoi pensare?
È noioso
Non vedi l'ora
E perché sei ancora qui?
Cosa dovrei dire?
Per cambiare idea
Tu non capirai
Qual è la mia ragione
Non dirò nemmeno io
Non voglio farti piangere
Perché stai ancora aspettando?
E se non avesse senso?
Il tuo amore per me è reale
Perché non smettere?
Perché non te lo regali?
Cosa aspetti il mio dolce sì
Non voglio farti del male
Non voglio farti del male
Non voglio questo
Non voglio innamorarmi di te
Perché stai ancora aspettando?
E se non avesse senso?
Il tuo amore per me è reale
Perché non smettere?
Perché non te lo regali?
Cosa aspetti il mio dolce sì
Perché stai ancora aspettando?
E se non avesse senso?
Il tuo amore per me è reale
Perché non smettere?
Perché non te lo regali?
Cosa aspetti il mio dolce sì
Il mio dolce sì
Il mio dolce sì
Come?
(Adlib)
Gracenote, Yeng Constantino • 2019
Ebe Dancel, Yeng Constantino • 2014
Sandwich, Diego Mapa, Yeng Constantino • 2015
Enchong Dee, Yeng Constantino • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi