Сид и Нэнси -

Йорш — Сид и Нэнси

Оковы героина, винил пластинок и панк-рок,

Одна судьба с тобою, и сотни стоптаных дорог,

Мечты семидесятых, пустые, глупые мечты,

И даже в моей смерти меня поддержишь только ты!

Только ты…

Пр:

Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом —

Вместе до конца!

Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом!

Пустые банки пива, марихуана и гашишь,

Смотрю в глаза напротив — ну почему же ты молчишь?

Ты говоришь, что поздно, что родились не в те года,

Я знаю и ты знаешь — связала нас одна судьба!

Судьба…

Пр:

Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом —

Вместе до конца!

Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом!

Теперь машина, дача, халат и тапочки, футбол,

А у тебя работа и иногда пьёшь валидол,

Теерь мечты разбиты, но вспоминаем иногда,

С тобою были вместе, связала нас одна судьба!

Судьба…

Пр:

Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом —

Вместе до конца!

Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом

Yorsh - Sid e Nancy

Catene di eroina, dischi in vinile e punk rock

Un destino con te, e centinaia di strade consumate,

Sogni degli anni Settanta, sogni vuoti, stupidi

E anche nella mia morte, solo tu mi sosterrai!

Solo tu…

Eccetera:

Tu volevi essere la mia Nancy, io volevo essere il tuo Sid...

Insieme fino alla fine!

Tu volevi essere la mia Nancy, io volevo essere il tuo Sid!

Lattine vuote di birra, marijuana e schiacciate

Guardo negli occhi di fronte - beh, perché stai zitto?

Dici che è troppo tardi, che sei nato negli anni sbagliati,

Lo so e tu lo sai - un destino ci ha legati insieme!

Destino…

Eccetera:

Tu volevi essere la mia Nancy, io volevo essere il tuo Sid...

Insieme fino alla fine!

Tu volevi essere la mia Nancy, io volevo essere il tuo Sid!

Ora una macchina, una dacia, accappatoio e ciabatte, calcio,

E hai un lavoro e qualche volta bevi validol,

I sogni di Teer sono infranti, ma a volte ricordiamo

Eravamo insieme a te, un destino ci ha legato!

Destino…

Eccetera:

Tu volevi essere la mia Nancy, io volevo essere il tuo Sid...

Insieme fino alla fine!

Tu volevi essere la mia Nancy, io volevo essere il tuo Sid