
Di seguito il testo della canzone You'll be Mine (Party Time) , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
And when the moon is rising high
I’ll be yours, I know you will be mine
All day the world goes round and round
You can feel the changes coming down
It doesn’t matter who you are
With love to give
You will go far!
We see the treasures all around
Burn ourselves into the ground
Everyone’s just trying to survive
We’re not just born to be alive
I know
What I feel inside is true
You know
Every road I follow’s leading me to you!
When the sun is setting in the sky
Everybody knows it’s party time!
And when the moon is rising high
I’ll be yours, I know you will be mine!
Party time!
Party time!
Party time!
Party time!
Party, party time!
Party, party time!
Everybody knows it’s party time!
Party, party time!
Party, party time!
Party, party time!
Party, party!
Party, party!
We wanna take Rebecca on the road with us.
No.
Mom.
Don’t ask me again.
I wasn’t asking.
Oh.
Eh-cuse me?
Look, she’s struggling, okay!
Hanging out with the wrong people,
missing classes.
She’s gonna get herself into trouble.
She needs some
stability.
Is that what you are offering?
Stability?
I don’t know what you do with your
gypsy life!
You’re gone.
That’s all I know.
And now you want to take Rebecca?
It could be good for her.
Is that right?
Why are you talking to me?
Don’t talk to me about my family.
He doesn’t deserve that.
He doesn’t deserve you!
I am not taking anything from you-
My family!
That I sacrificed everything for!
That we sacrificed everything for!
We!
When you went back to school,
I stayed home taking care of Daddy and Rebecca!
I was fourteen years old!
Don’t you dare not acknowledge that, don’t you dare!
We are taking Rebecca on
tour with us.
Do it and I swear I will never speak to you again!
Really?
Try me!
E quando la luna sorge
Sarò tuo, so che sarai mio
Tutto il giorno il mondo gira e gira
Puoi sentire i cambiamenti venire giù
Non importa chi sei
Con amore da donare
Andrai lontano!
Vediamo i tesori tutt'intorno
Bruciamo noi stessi nella terra
Tutti stanno solo cercando di sopravvivere
Non siamo solo nati per essere vivi
Lo so
Quello che sento dentro è vero
Sai
Ogni strada che seguo mi conduce da te!
Quando il sole tramonta nel cielo
Tutti sanno che è tempo di festa!
E quando la luna sorge
Sarò tuo, so che sarai mio!
Tempo di festa!
Tempo di festa!
Tempo di festa!
Tempo di festa!
Festa, tempo di festa!
Festa, tempo di festa!
Tutti sanno che è tempo di festa!
Festa, tempo di festa!
Festa, tempo di festa!
Festa, tempo di festa!
Festa Festa!
Festa Festa!
Vogliamo portare Rebecca in viaggio con noi.
No.
Mamma.
Non chiedermelo di nuovo.
Non stavo chiedendo.
Oh.
Eh-scusi?
Guarda, sta lottando, ok!
Uscire con le persone sbagliate,
classi mancanti.
Si metterà nei guai.
Ne ha bisogno
stabilità.
È questo ciò che offri?
Stabilità?
Non so cosa fai con il tuo
vita gitana!
Te ne sei andato.
Questo è tutto quello che so.
E ora vuoi portare Rebecca?
Potrebbe essere un bene per lei.
È giusto?
Perchè mi stai parlando?
Non parlarmi della mia famiglia.
Non lo merita.
Non ti merita!
Non sto prendendo nulla da te-
La mia famiglia!
Per cui ho sacrificato tutto!
Per cui abbiamo sacrificato tutto!
Noi!
Quando sei tornato a scuola,
Sono rimasto a casa a prendermi cura di papà e Rebecca!
Avevo quattordici anni!
Non osare non riconoscerlo, non osare!
Stiamo affrontando Rebecca
tour con noi.
Fallo e ti giuro che non ti parlerò mai più!
Davvero?
Prova mi!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi