
Di seguito il testo della canzone Ex , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Well I’ve been in a bad thing.
Hooking up with Mary Jane.
Two or three times everyday, she gives me every reason to stay.
But she don’t like new faces.
Especially pretty girls in places where that booze and
buddies fragrant where ping-pong is played with no net.
She ties my tongue up,
shuts me right up, I ain’t got nothing left to say.
Well I’ve feeling wasted don’t wanna face it.
(?) Face it, need a replacement know that women’s doin you wrong.
Yeah you know how I feel.
Says you know how I feel.
I’m too blind to see the signs.
Losing my sight every night,
she starts a fights within my mind a schizophrenic appetite.
She tastes so sweet but be so mean to me.
My friends treat her like currency.
Mom and dad don’t like her.
But even my old man is fooled with her and all my
friends still vibe with her so I’m always beside of her.
The tolerance for her is strong but life seems
strong enough, I ain’t got nothin left to say.
Well I’m feelin wasted don’t wanna face it.
(?) face it, need a replacement know that women’s doin you wrong.
Said you know how I feel.
Said know how you feel.
She’s making eyes at me.
She moves in close and next to me, she’s laughing honestly.
Think she’s vibing off that steam but it comes (?).
Though we’re six rotations deep my
brain just left the building see you later.
God I hate her, God I hate her.
So if you see me stumblin.
With my eyes as red as sirens and my words a
bit dyslexic like I’m clearly way too off it.
Just know she got me for the night no use puttin up a fight.
Cause when the smoke goes down my throat I
choke ain’t no one seem too know the good.
I’m wasted don’t wanna face it.
(?) Face it, need a replacement know that women’s doin you wrong.
Said you know how I feel.
Said you know how I feel and I’m just shakin around it.
Oh, you know just how I feel.
Oh, you know just how I feel.
Said you know how I feel.
(End).
Beh, sono stato in una brutta cosa.
Fare amicizia con Mary Jane.
Due o tre volte al giorno, mi dà tutti i motivi per restare.
Ma non le piacciono i volti nuovi.
Soprattutto le ragazze carine nei posti dove quell'alcol e
amici profumati dove si gioca a ping-pong senza rete.
Mi lega la lingua,
mi fa tacere, non ho più niente da dire.
Beh, mi sento sprecato, non voglio affrontarlo.
(?) Ammettilo, hai bisogno di un sostituto, sappi che le donne ti stanno facendo del male.
Sì, sai come mi sento.
Dice che sai come mi sento.
Sono troppo cieco per vedere i segni.
Perdere la vista ogni notte,
inizia a combattere nella mia mente un appetito schizofrenico.
Ha un sapore così dolce ma sii così cattivo con me.
I miei amici la trattano come valuta.
A mamma e papà non piace.
Ma anche il mio vecchio si lascia ingannare da lei e da tutto il mio
gli amici continuano a vibrare con lei, quindi sono sempre accanto a lei.
La tolleranza per lei è forte ma la vita sembra
abbastanza forte, non ho più niente da dire.
Beh, mi sento ubriaco, non voglio affrontarlo.
(?) affrontalo, hai bisogno di un sostituto, sappi che le donne ti stanno facendo del male.
Ha detto che sai come mi sento.
Ha detto di sapere come ti senti.
Mi sta guardando gli occhi.
Si avvicina e accanto a me, sta ridendo onestamente.
Penso che stia vibrando con quel vapore, ma arriva (?).
Anche se siamo a sei rotazioni in profondità il mio
brain ha appena lasciato l'edificio, ci vediamo dopo.
Dio la odio, Dio la odio.
Quindi se mi vedi inciampare.
Con i miei occhi rossi come sirene e le mie parole a
un po 'dislessico come se fossi chiaramente troppo fuori di testa.
Sappi solo che mi ha preso per la notte inutile litigare.
Perché quando il fumo scende nella mia gola io
soffocare nessuno sembra conoscere troppo il bene.
Sono ubriaco, non voglio affrontarlo.
(?) Ammettilo, hai bisogno di un sostituto, sappi che le donne ti stanno facendo del male.
Ha detto che sai come mi sento.
Ha detto che sai come mi sento e mi sto solo tremando.
Oh, sai come mi sento.
Oh, sai come mi sento.
Ha detto che sai come mi sento.
(Fine).
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi