Je vois - Ysa Ferrer

Je vois

Une ombre balayer le soleil

Et enfermer le ciel, dans une boule de cristal

Je vois

Des larmes noyer mes yeux de sel,

Attiser le soleil qui brûle à me faire mal

Je vois…

Je vois

Un peu flou, un peu tout à la fois

C’est l’amour qui rend fou, qui s’en va

Une histoire que l’on n'écrira pas

Ensemble toi et moi

Je vois

Un éclair dans l'écho de ta voix

C’est l’amour qui se perd, qui s’en va

En fumée, en poussière, en éclats

Tout au fond de moi

Je vois

Du feu sous une pluie intense

Redoubler de violence et changer de couleur

Je vois

Tes yeux observer le silence,

Sauver les apparences, dissimuler leur douleur

Je vois

Des larmes noyer mes yeux de sel,

Attiser le soleil qui brûle à me faire mal.

Je vois…

Je vois

Un peu flou, un peu tout à la fois

C’est l’amour qui rend fou, qui s’en va

Une histoire que l’on n'écrira pas

Ensemble toi et moi

Vedo

Un'ombra che spazza il sole

E rinchiudi il cielo, in una sfera di cristallo

Vedo

Le lacrime affogano i miei occhi con il sale,

Ventila il sole cocente per farmi del male

Vedo…

Vedo

Un po' confuso, un po' tutto in una volta

È l'amore che ti fa impazzire, che se ne va

Una storia che non verrà scritta

Insieme tu ed io

Vedo

Un lampo nell'eco della tua voce

È l'amore che si perde, che se ne va

Nel fumo, nella polvere, nelle schegge

Profondamente nel mio cuore

Vedo

Fuoco sotto la pioggia battente

Raddoppia la violenza e cambia colore

Vedo

I tuoi occhi osservano il silenzio,

Mantenere le apparenze, nascondere il loro dolore

Vedo

Le lacrime affogano i miei occhi con il sale,

Ventila il sole cocente per farmi del male.

Vedo…

Vedo

Un po' confuso, un po' tutto in una volta

È l'amore che ti fa impazzire, che se ne va

Una storia che non verrà scritta

Insieme tu ed io