It's All Too Much - Yui

コバルト色に変わる夜さ

冷たく光星空

コトバならもういらないから

涙に隠れた真実を

解き明かそうするより

根拠もない占いのほうがマシ

灯りの無くなったベンチで

見上げたら

理想ばかり浮かぶ

流れ星でした

ねぇ！

教えてよ

あるがまま生きてゆけるなら

銀河に広がる 奇跡集めて

乗り越えてみたいよ

だって身体ん中

巡る感情に

支配されてんだ

こんなんじゃダメさ

ねえ そうでしょ？

サイコロ振るみたいに決めて

後悔なんて出来ないほど

次の場所へと進んでいたい

曖昧に作られたルールブック

臆病な分だけ出遅れて

ライバルの背中見続けたんだ

そんなのも

月明かり赤裸々

素っ裸の心からはぐれた

流れ星でした

ねぇ！

教えてよ

あるがまま生きてゆけるほど

純情なんかじゃない

争う事も

さけられないの

きっと空回り

繰り返す教訓に

支配されてんだ

どうすればいいの

ねえ ウソでしょ？

空想ばかり描いて

進めない

愛想よくもなれない

何故だろう？

。

。

。

It's all too much

ねえ！

教えてよ

あるがまま生きてゆくために

せまる難題さえも

ユーモアに変えて

笑い飛ばした

だって解決出来ない

日常に埋もれる

だから信じていたいよ

奇跡ってあるでしょ？

ねえ そうでしょ？

È una notte che diventa color cobalto

Cielo stellato a luce fredda

Non ne ho più bisogno

La verità nascosta nelle lacrime

Piuttosto che cercare di capirlo

La predizione della fortuna senza prove è meglio

Su una panchina senza luci

Se guardi in alto

Vengono in mente solo gli ideali

Era una stella cadente

Ehi!

Dimmi

Se puoi vivere così com'è

Raccogli i miracoli che si diffondono nella galassia

Voglio superarlo

Perché in mezzo al corpo

Alle emozioni intorno

Sono dominato

Non puoi farlo

Ehi, vero?

Decidi di tirare i dadi

Non posso pentirmene

Voglio passare al posto successivo

Regolamento ambiguo

Essere in ritardo per la timida quantità

Continuavo a guardare le spalle dei miei rivali

Questo è anche

Chiaro di luna nudo

Sono uscito dal mio cuore nudo

Era una stella cadente

Ehi!

Dimmi

Posso vivere così com'è

Non è puro

Anche combattendo

Non posso evitarlo

Sono sicuro che è inattivo

Per ripetere le lezioni

Sono dominato

Cosa dovrei fare

Ehi, non è una bugia?

Disegna solo fantasie

Impossibile procedere

Non posso essere amabile

Come mai?

..

..

..

È tutto troppo

Ei, tu!

Dimmi

Vivere così com'è

Anche le sfide più difficili

Trasformalo in umorismo

Risata

Perché non si può risolvere

Sepolto nella vita di tutti i giorni

Quindi voglio credere

Non è un miracolo?

Ehi, vero?