Pullopää - YUP

Tiedät: paljoa tiedä et.

Hänellä on vastaukset.

Siis nyt vauhtia, mennään, kuullaan sanoma.

Siellä pylvään nokassa istuu mahtaja.

Liemipullo edessään ryhtyy ääneen miettimään:

«Juoma katkera avaa silmät, todella!

Laittaa rattaat rullaamaan päällä pyhän maan.»

Pullopää tahtoo sivistää.

Yleisön päätä kivistää:

«Joko saa livistää?»

«Käyttäessään nesteitä ei voi nähdä esteitä»,

Neuvoi mestari pullopää, ja vaikeni.

Viesti meitä hämmentää, liemi kirveltää.

Pullopää koettaa selventää;

Kuulijat hiljaa häviää.

Yksi jää: pullopää.

Pullopää toistaan ymmärtää.

Puhe on yhdentekevää.

Jokin muu yhdistää.

Tässäkin maailmassa tarkoitus on kaikella.

Ehkei enempää tarvitsekaan ymmärtää?

Kai vain harva loppasuu täällä valaistuu.

Sai: non sai molto.

Ha le risposte.

Quindi sbrigati, andiamo, ascoltiamo il messaggio.

C'è un grand'uomo seduto in cima alla colonna.

La bottiglia di brodo davanti a lui comincia a pensare ad alta voce:

«L'amaro apre gli occhi, davvero!

Che il passeggino rotoli sul suolo santo».

Pullopää vuole civilizzare.

La testa del pubblico è pietrificata:

«Posso fare due chiacchiere?»

«Non si vedono ostacoli quando si usano liquidi»,

Consigliato Master Bottlehead e stai zitto.

Il messaggio ci confonde, il brodo punge.

Pulpää cerca di chiarire;

Il pubblico scompare silenziosamente.

Ne rimane uno: la testa della bottiglia.

La testa della bottiglia è di nuovo compresa.

Il discorso è unificante.

Qualcos'altro si connette.

Anche in questo mondo, tutto ha uno scopo.

Forse non hai bisogno di capire di più?

Immagino che solo poche persone qui siano illuminate.