We Are Orphans - Zapruder

Our world slowly slips into depression

And I’m a fool on a broken glass board

We burn in vain pretending we have a king

But we pray a false god with his dawn set

We stand as one drinking his words without dreams

We live in an invisible cage but we don’t care, we don’t care

Thinking we’re free, thinking our freedom isn’t on fire

We breathe, we live, thinking our joy isn’t a cancer

But we’re alone, and we bleed, hiding ourserlves behind an hypocrite’s mask

It’s our need to be free, but we’re conditioned by a wrong prophet of draped

lies, of ephemereal promises.

We were, we are, we’ll be orphans

Il n’est pas question de laisser désarmés

La quiétude au profit du vandale

Une arme pour toi le collatéral

Une arme pour toi au front rampant

Une arme pour toi le vociférant

Une arme pour toi l'à jamais renoncé

Une arme pour toi l’adieu au levant

Une arme pour toi dernière innocence

Une arme pour toi fille de joie

Il nostro mondo scivola lentamente nella depressione

E io sono uno sciocco su una tavola di vetro rotta

Bruciamo invano fingendo di avere un re

Ma preghiamo un falso dio con la sua alba tramontata

Siamo come uno che beve le sue parole senza sogni

Viviamo in una gabbia invisibile ma non ci interessa, non ci interessa

Pensando di essere liberi, pensando che la nostra libertà non è in fiamme

Respiriamo, viviamo, pensando che la nostra gioia non sia un cancro

Ma siamo soli e sanguiniamo, nascondendoci dietro la maschera di un ipocrita

È il nostro bisogno di essere liberi, ma siamo condizionati da un profeta sbagliato di

bugie, di promesse effimere.

Eravamo, siamo, saremo orfani

Il n'est pas question de laisser désarmés

La quiétude au profit du vandale

Une arme pour toi le collatéral

Une arme pour toi au front rampant

Une arme pour toi le vociferant

Une arme pour toi l'à jamais renoncé

Une arme pour toi l'adieu au levant

Une arme pour toi dernière innocence

Une arme pour toi fille de joie