В Лондоне - ЖЕМЧУГ

Открываю шторы, это я в лондонской квартире.

Захожу в Фейсбук, а там друзья — ждут меня в эфире.

Я скучаю очень по тебе, мой далёкий город,

Где живёт любимый человек — он моя love story!

И моё сердце, как птица, бьётся;

И моё чувство к тебе польётся.

Я прилечу, ты встречай меня —

Буду в восемь утра!

Припев:

Между нами солнце, в Лондоне дожди;

Без телефона перешли на «ты».

В Лондоне — чай, здесь — кофеин;

Но мне нужен он один.

Киев-Лондон — эти города

Соединяют наши два сердца.

Это судьба, два шага вперёд —

Знаю, в любви нам повезёт.

Я благодарю тот самолёт долгожданной встречи.

Ты в толпе узнай мои глаза, обними за плечи.

В кулаке сжимаю я билет, как своё спасение.

И два сердца бьются в унисон.

Воссоединение!

И моё сердце так часто дышит;

И моё солнце взлетает выше.

Я прилетела ты, встретил меня

Ровно в восемь утра!

Припев:

Между нами солнце, в Лондоне дожди;

Без телефона перешли на «ты».

В Лондоне — чай, здесь — кофеин;

Но мне нужен он один.

Киев-Лондон — эти города

Соединяют наши два сердца.

Это судьба, два шага вперёд —

Знаю, в любви нам повезёт.

Между нами солнце.

Без телефона.

Киев-Лондон.

Это судьба!

Припев:

Между нами солнце, в Лондоне дожди;

Без телефона перешли на «ты».

В Лондоне — чай, здесь — кофеин;

Но мне нужен он один.

Киев-Лондон — эти города

Соединяют наши два сердца.

Это судьба, два шага вперёд —

Знаю, в любви нам повезёт.

Apro le tende, sono io in un appartamento di Londra.

Vado su Facebook e lì i miei amici mi aspettano in onda.

Mi manchi tanto, mia città lontana,

Dove vive una persona cara - è la mia storia d'amore!

E il mio cuore batte come un uccello;

E il mio sentimento per te fluirà.

Volerò, mi incontri -

Sarò lì alle otto del mattino!

Coro:

Il sole è tra noi, piove a Londra;

Senza telefono, sono passati a "tu".

A Londra è il tè, qui è la caffeina;

Ma ho bisogno di lui da solo.

Kiev-Londra - queste città

Unendo i nostri due cuori.

Questo è il destino, due passi avanti -

So che saremo fortunati in amore.

Ringrazio quell'aereo del tanto atteso incontro.

Tu nella folla riconosci i miei occhi, abbracciami le spalle.

Stringo il biglietto nel pugno come mia salvezza.

E due cuori battono all'unisono.

Riunione!

E il mio cuore respira così spesso;

E il mio sole sorge più in alto.

Sono volato dentro, mi hai incontrato

Esattamente alle otto del mattino!

Coro:

Il sole è tra noi, piove a Londra;

Senza telefono, sono passati a "tu".

A Londra è il tè, qui è la caffeina;

Ma ho bisogno di lui da solo.

Kiev-Londra - queste città

Unendo i nostri due cuori.

Questo è il destino, due passi avanti -

So che saremo fortunati in amore.

Il sole è tra noi.

Senza telefono.

Kiev-Londra.

Questo è il destino!

Coro:

Il sole è tra noi, piove a Londra;

Senza telefono, sono passati a "tu".

A Londra è il tè, qui è la caffeina;

Ma ho bisogno di lui da solo.

Kiev-Londra - queste città

Unendo i nostri due cuori.

Questo è il destino, due passi avanti -

So che saremo fortunati in amore.