Electricidad - Zoé

Electricidad - Zoé

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:34

Di seguito il testo della canzone Electricidad , artista - Zoé con traduzione

Testo " Electricidad "

Testo originale con traduzione

Electricidad

Zoé

Testo originale

Pensamos que todo sería mejor,

si dejábamos que la luna y el viento dejaran de hablar,

para escuchar el silencio de la noche,

en tus ojos.

A veces las cosas se dan al revés,

y nos aferramos vencidos al árbol de la noche triste,

pero mi amor ya no importa,

todo pasa y se aprende.

Dime siempre que dije la verdad,

sin mentirme nada,

necesito estar contigo una vez más,

que en la eternidad ya no se tiene final.

Necesito estar contigo una vez más,

que en la eternidad ya no se tiene,

ya no se tiene final.

Pensamos que todo sería mejor,

si dejábamos que la luna y el viento dejaran de hablar,

para escuchar el silencio de la noche,

en tus ojos.

Y poder decir adiós y decirse la verdad difícil es,

ya no tienes confusión, y no guardas más rencor,

se siente bien.

Dime siempre que dije la verdad,

sin mentirme nada,

necesito estar contigo una vez más,

que en la eternidad ya no se tiene final.

Necesito estar contigo una vez más,

que en la eternidad ya no se tiene final.

Electricidad, descúbrenos como es,

que en la eternidad ya no se tiene,

ya no se tiene,

ya no se tiene,

ya no se tiene final,

oh, oh,

ya no se tiene final…

Traduzione del brano

Abbiamo pensato che tutto sarebbe stato meglio,

se lasciamo che la luna e il vento smettano di parlare,

per ascoltare il silenzio della notte,

nei tuoi occhi.

A volte le cose vanno al contrario

e ci aggrappiamo sconfitti all'albero della triste notte,

ma il mio amore non conta più,

tutto accade e si impara.

Dimmi ogni volta che ho detto la verità

senza mentirmi,

Ho bisogno di stare con te ancora una volta

che nell'eternità non c'è fine.

Ho bisogno di stare con te ancora una volta

che nell'eternità non hai più,

non c'è fine.

Abbiamo pensato che tutto sarebbe stato meglio,

se lasciamo che la luna e il vento smettano di parlare,

per ascoltare il silenzio della notte,

nei tuoi occhi.

E potersi salutare e dirsi la verità è difficile,

non hai più confusione, e non porti più rancore,

si sente bene.

Dimmi ogni volta che ho detto la verità

senza mentirmi,

Ho bisogno di stare con te ancora una volta

che nell'eternità non c'è fine.

Ho bisogno di stare con te ancora una volta

che nell'eternità non c'è fine.

Elettricità, mostraci com'è,

che nell'eternità non hai più,

non hai più,

non hai più,

non c'è fine,

Oh, oh,

non c'è fine...

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi