The Dead in the Queue - Zombie Apocalypse

One lonely night I trembled

Asking «what purpose has an angel?

And do we die forever?

And how can this pain be so simple?»

Smothered, like being buried alive

It’s perverted, the burden of life

But we will push our hands to reach the air —

Only the dead say they’re not scared

Bodies that move without minds

Slaughtered while standing in line

But soon the time will come to rise up

Rise up!

We sit transfixed in mesmerized delight

Hypnotized, manipulated, we’re grabbing everything in sight

Our fingernails are bleeding from beneath

We smile so vacantly — we grin and show our rotting teeth

Eating the remains of the meaning that we seek

The substitution of illusion leaves us cowardly and meek

We sit transfixed

Una notte solitaria tremai

Chiedere «che scopo ha un angelo?

E moriamo per sempre?

E come può questo dolore essere così semplice?»

Soffocato, come essere sepolto vivo

È perverso, il peso della vita

Ma spingeremo le nostre mani per raggiungere l'aria -

Solo i morti dicono di non avere paura

Corpi che si muovono senza menti

Macellato mentre era in coda

Ma presto arriverà il momento di alzarsi

Alzati!

Sediamo trafitti dalla gioia ipnotizzata

Ipnotizzati, manipolati, prendiamo tutto in vista

Le nostre unghie sanguinano da sotto

Sorridiamo in modo così vuoto: sorridiamo e mostriamo i nostri denti marci

Mangiando i resti del significato che cerchiamo

La sostituzione dell'illusione ci lascia codardi e miti

Sediamo immobili