Man muß das Leben eben nehmen wie das Leben eben ist - Juliane Werding

Ich sah im Kerzenlicht nur seine Hnde,

Die Glut der Zigarette und ein Bier,

Der Abend war fr mich schon fast zu Ende,

Da lschte er das Licht und kam zu mir.

Er wollte einfach mehr als ich erlaubte,

Er dachte wohl, im Dunkeln kriegt er mich,

Und als ich ihm die letzte Hoffnung raubte,

Da drehte ich mich um und sagte ihm:

Man mu das Leben eben nehmen wie das Leben eben ist,

Wie wr’s denn, mein Junge, wenn du heut' 'ne andre ksst,

Denn erstens kommt es anders, als man meistens zweitens

Denkt,

Man kriegt in diesem Leben leider nichts geschenkt.

Er hrte nicht auf das, was ich ihm sagte,

Ich dachte mir, aus Schaden wird man klug,

Und als er mich nach meinem Heimweg fragte,

Da war erfr mich grade gut genug.

Er nahm mich mit in seinem groen Wagen,

Als Preis dafr wollt;

er noch mit zu mir.

Da packte ich ihn fest an seinem Kragen,

Und setzte ihn ganz einfach vor die Tr.

Man mu das Leben eben nehmen wie das Leben eben ist,

Wie wr’s denn, mein Junge, wenn du heut' 'ne andre ksst,

Denn erstens kommt es anders, als man meistens zweitens

Denkt,

Man kriegt in diesem Leben leider nichts geschenkt.

Er gab nicht auf und rannt hinter mir her,

Doch ich war Gottseidank viel schneller als er.

Ich lschte schnell das Licht,

Er sah die Treppe nicht,

Und polterte und stolperte hinaus.

Man mu das Leben eben nehmen wie das Leben eben ist,

Wie wr’s denn, mein Junge, wenn du heut' 'ne andre ksst,

Denn erstens kommt es anders, als man meistens zweitens

Denkt,

Man kriegt in diesem Leben leider nichts geschenkt.

Man mu das Leben eben nehmen wie das Leben eben ist,

Wie wr’s denn, mein Junge, wenn du heut' 'ne andre ksst,

Denn erstens kommt es anders, als man meistens zweitens

Denkt,

Man kriegt in diesem Leben leider nichts geschenkt.

Ho visto solo le sue mani alla luce delle candele,

La brace della sigaretta e una birra,

La serata per me era quasi finita,

Poi spense la luce e venne da me.

Voleva solo più di quanto gli permettessi

Probabilmente pensava che mi avrebbe messo all'oscuro

E quando l'ho derubato della sua ultima speranza

Allora mi sono voltato e gli ho detto:

Devi solo prendere la vita com'è la vita,

Che ne dici, ragazzo mio, se baci qualcun altro oggi,

Perché in primo luogo, risulta diverso dal solito, in secondo luogo

pensa,

Sfortunatamente, nulla è dato gratuitamente in questa vita.

Non ha ascoltato quello che gli ho detto

Ho pensato tra me e me, dal danno si impara,

E quando mi ha chiesto la strada per casa

Questo era abbastanza buono per me.

Mi ha portato nella sua grande macchina

Come prezzo per esso vuole;

lui è ancora con me.

Così l'ho afferrato stretto per il colletto,

E mettilo davanti alla porta.

Devi solo prendere la vita com'è la vita,

Che ne dici, ragazzo mio, se baci qualcun altro oggi,

Perché in primo luogo, risulta diverso dal solito, in secondo luogo

pensa,

Sfortunatamente, nulla è dato gratuitamente in questa vita.

Non si è arreso e mi è corso dietro

Ma grazie a Dio ero molto più veloce di lui.

Ho spento velocemente la luce

Non ha visto le scale

E cadde e inciampò.

Devi solo prendere la vita com'è la vita,

Che ne dici, ragazzo mio, se baci qualcun altro oggi,

Perché in primo luogo, risulta diverso dal solito, in secondo luogo

pensa,

Sfortunatamente, nulla è dato gratuitamente in questa vita.

Devi solo prendere la vita com'è la vita,

Che ne dici, ragazzo mio, se baci qualcun altro oggi,

Perché in primo luogo, risulta diverso dal solito, in secondo luogo

pensa,

Sfortunatamente, nulla è dato gratuitamente in questa vita.