If You Ever Need A Stranger (To Sing at Your Wedding) - Jens Lekman

If you ever need a stranger

To sing at your wedding

A last minute choice, then I am your man

I know every song, you name it

By Bacharach or David

Every stupid love song that’s ever touched your heart

Every power ballad that’s ever climbed the charts

You think it’s funny

My obsession with the holy matrimony

But I’m just so amazed to witness true love

And true love can be measured

Through these simple pleasures

They are waiting there for you to be discovered

I would cut of my right arm to be someone’s lover

And maybe I’ll meet her there tonight at the wedding buffet

I walk up to her

When she’s caught the bouquet (Ooh, ooh)

And oh

It’s just like a whirlwind

(Ooh, ooh)

(Aah, ooh)

Se hai mai bisogno di uno sconosciuto

Per cantare al tuo matrimonio

Una scelta dell'ultimo minuto, poi sono il tuo uomo

Conosco ogni canzone, la chiami tu

Di Bacharach o David

Ogni stupida canzone d'amore che ti abbia mai toccato il cuore

Ogni ballata potente che abbia mai scalato le classifiche

Pensi che sia divertente

La mia ossessione per il santo matrimonio

Ma sono così stupefatto di essere testimone del vero amore

E il vero amore può essere misurato

Attraverso questi semplici piaceri

Stanno aspettando che tu sia scoperta

Mi taglierei il braccio destro per essere l'amante di qualcuno

E forse la incontrerò lì stasera al buffet del matrimonio

Mi avvicino a lei

Quando ha preso il bouquet (Ooh, ooh)

E oh

È proprio come un vortice

(Ooh ooh)

(Aah, ooh)