
Di seguito il testo della canzone Bê a Bá , artista - Raimundos con traduzione
Testo originale con traduzione
Raimundos
«Esse é o Bê a Bá que eu aprendi lá no sertão,
enchendo a cara de cana e a barriga de pão
Para um melhor resultado eu dei um trato no pulmão
e se o cabra for safado a culpa é do Lampião»
«Eu já conheço as pistoleira e cansei de mulher rampeira
A única que não me cansa é a tal de Maria Tonteira
Por ela eu como vidro, subo a nado cachoeira
Se ela vier prensada apertada é mais maneira»
«Cala boca abestado, deixa de falar besteira
Solução de emaconhado é tapar o sol com a peneira
E quando tu tiver crescido e teu pinto tiver comprido
a vida lhe será cruel»
Mostrando todas as faces e amargando como fél
«Obrigado, sim senhor, por se mostrar preocupado
Só que essa conversa velha é coisa de bebum safado
que num fez nada na vida e com essa língua comprida
só quer atrasar o meu lado»
«E pra completar a história eu vou chamar um cheira-fundo
o nariz é de batata e a fama é de vagabundo
Ele acredita em besta-fera e também no fim do mundo
pra vocês eu apresento: Raimundo»
«O meu nome é Raimundo e comigo não tem vêiz
Se vocês arengarem comigo eu vou lá e mato vocês
porque eu não penso duas vêiz só conto até três
se tu quer saber o que eu faço fale tudo que tu fez
falo da vida nordestina porque a Morte Severina
é sempre o mesmo negócio
se eu posso logo faço só não faço quando não posso
menina se eu te pego eu não é nem os ossos
e se perguntarem quem te viu…»
«Questo è il Bê a Bá che ho imparato lì nel sertão,
riempiendo il viso di canna e la pancia di pane
Per un risultato migliore, ho trattato il polmone
e se la capra è cattiva è colpa di Lampião»
«Conosco già la pistoleira e sono stanco della donna rampante
L'unico che non mi stanca è quello di Maria Tonteira
Per lei mangio il vetro, nuoto su per la cascata
Se viene stretto, è più bello»
«Chiudi quella cazzo di bocca, smettila di dire sciocchezze
La soluzione alle infestanti è coprire il sole con un setaccio
E quando sarai grande e il tuo cazzo sarà lungo
la vita ti sarà crudele»
Mostrando tutti i volti e amareggiando come fel
«Grazie, signore, per aver mostrato preoccupazione
È solo che questo vecchio discorso è una cosa da ubriacone birichina
che non ha mai fatto niente in vita sua e con quella lingua lunga
voglio solo ritardare la mia parte»
«E per completare la storia chiamerò uno sfondo
il naso è di patate e la fama è di vagabondo
Crede nella bestia selvaggia e anche nella fine del mondo
Vi presento: Raimundo»
«Mi chiamo Raimundo e non ha visione con me
Se mi arringa, andrò lì e ti ucciderò
perché non ci penso due volte, conto solo fino a tre
se vuoi sapere cosa faccio, di' tutto quello che hai fatto
Parlo di vita del Nordest perché Morte Severina
è sempre lo stesso affare
se posso lo faccio subito, semplicemente non lo faccio quando non posso
ragazza se ti prendo non ho nemmeno le ossa
e se ti chiedono chi ti ha visto...»
Raimundos • 2011
Raimundos • 2003
Alexandre Carlo, Raimundos • 2017
Raimundos • 2011
Raimundos • 2017
Raimundos • 2011
Raimundos • 1995
Raimundos • 2003
Raimundos • 1995
Raimundos • 2006
Raimundos • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi