
Di seguito il testo della canzone Imperfeccions (amb Los Chikos del Maíz i At Versaris) , artista - Los Chikos Del Maiz, At Versaris, ZOO con traduzione
Testo originale con traduzione
Los Chikos Del Maiz, At Versaris, ZOO
I diuen per el barri «Qui són eixos tres?»
Els aturats de sempre, els horteres del mes
Jo estic riguent-me de qui està davant de mi
Dins d’eixe espill, matant complexos, volent-me així
La serietat és massa seria pa no fer-li broma
La senzillesa és sinònim de ser persona
Riguent fins a quedar afònics, amb Rodri i Toni
Tornant borraxos des del Cabanyal a Beni
T’estan diguent que sigues dur, que ets un home
Que amagues el dolor, i fardes de patrimoni
La naturalitat és crim, coses del dimoni
Arrel i ales, gràcies mama, poder de dones
Debilitats et fan fort
L’amor té la mentira, la vida té la mort
Que no t’anul•len, no es un tunel sense eixida
Manen la voluntat i el temps, no la sort
Manen a una, els tres que sents
Pren d’esta merda, fuma
Beuen del ron, del rock i el fonk, estos cabrons
T’abrumen
I sempre orgull de classe, militants de base
Enamorats de rapejar fins que se vos passe
I des de Sants fins a Valencia s’escolten
La resistència que obri el pas i les portes
Ohhh som per a bé o per a mal
Imperfeccions, son reals i son nostres
I des de Sants fins a Valencia s’escolten
La resistència que obri el pas i les portes
Ohhh som per a bé o per a mal
I més humans, i més reals
Dos de la terreta i un del barri
Plan-B al beat, shake your body
Amb camisa, a Can Batlló
Gel i sifó en aquesta vida grisa
Esclaus del mercadeig
Portem el cabreig fins als palaus
No hem vingut a fer les paus
D’estiuet sense pasta i tu al tercer postgrau
Estic perdent enters, malalt de 45 i LP
Nen, estem fent avions de paper amb les
Nostres misèries i els vostres clitxés
Calla, es música apatxe, amb el Toni
El Panxo i la cassalla a paxes
València és més que ska i gralla
No xapen a les 3, Violència es canalla
Obrim escletxes, i si el plan falla
Trenquem el setge i no volem medalla
Enamorat d’aquesta merda fins la tomba
Si la vergonya al•liena no ho esfondre
I des de Sants fins a Valencia s’escolten
La resistència que obri el pas i les portes
Ohhh som per a bé o per a mal
Imperfeccions, son reals i son nostres
I des de Sants fins a Valencia s’escolten
La resistència que obri el pas i les portes
Ohhh som per a bé o per a mal
I més humans, i més reals
Llegó el chico de la barba y de la voz nasal
El que llena tu casal y cansa al barman
Con chanclas y un bañador, con la actitud del ganador
Con este olor a alcohol y la sonrisa intacta
Y defendamos la alegría y la imperfección
La rebeldía y la belleza que tiene el error
El amor por una causa
Con la cabeza siempre alta, entregando el alma en cada canción
Que yo no escribo para sonar en Radio 3, qué va
Escribo por necesidad, pa' calmar el estrés
Lejos del interés, sin pensar en qué dirán
Con toda serenidad y un punto de timidez
Y esas críticas feroces yo no sé qué quieren
Buscan acallar nuestras voces y ven que no pueden
Están buscando que me enfade y pierda los papeles
Pero no saben que yo me crezco cuando me hieren
Y entonces saco el compromiso, saco la rabia
Cansado de tanto sumiso, tanta arrogancia
Cansados de ser esclavos, ser olvidados
Y enamorados de rapear hasta perder el habla
I des de Sants fins a Valencia s’escolten
La resistència que obri el pas i les portes
Ohhh som per a bé o per a mal
Imperfeccions, son reals i son nostres
I des de Sants fins a Valencia s’escolten
La resistència que obri el pas i les portes
Ohhh som per a bé o per a mal
I més humans, i més reals
E nel quartiere dicono: "Chi sono questi tre?"
I soliti disoccupati, il pacchiano del mese
Sto ridendo di chi è di fronte a me
Dentro quello specchio, uccidendo complessi, volendomi in quel modo
La serietà è troppo per il pane per non scherzare
Semplicità è sinonimo di essere una persona
Ridere fino a diventare afonici, con Rodri e Toni
Ritornare ubriachi da Cabanyal a Beni
Ti stanno dicendo di essere duro, sei un uomo
Che nascondi il dolore e le balle del patrimonio
La naturalezza è un crimine, cose del diavolo
Radice e ali, grazie mamma, potere delle donne
Le debolezze ti rendono forte
L'amore ha una bugia, la vita ha una morte
Non fraintendetemi, questo non è un tunnel senza uscita
Comanda la volontà e il tempo, non la fortuna
Ne comandano uno, i tre che senti
Prendi quella merda, fumala
Questi bastardi bevono rum, rock e fonk
Ti travolgono
E sempre orgoglio di classe, attivisti di base
Innamorato del rap finché non succede a te
E da Sants a Valencia puoi sentirli
La resistenza che apre il varco e le porte
Ohhh siamo nel bene o nel male
Le imperfezioni, sono reali e sono nostre
E da Sants a Valencia puoi sentirli
La resistenza che apre il varco e le porte
Ohhh siamo nel bene o nel male
E più umano e più reale
Due dal terrazzo e uno dal quartiere
Plan-B da battere, scuoti il tuo corpo
Con la maglietta, a Can Batlló
Ghiaccio e sifone in questa vita grigia
Schiavi del marketing
Prendiamo il cabreig per i palazzi
Non siamo venuti per fare la pace
Estate senza pasta e tu in terza elementare
Sto perdendo intero, malato 45 e LP
Ragazzo, stiamo facendo aeroplanini di carta con il
Le nostre miserie ei vostri cliché
Zitto, è musica Apache, con Toni
El Panxo e la cassalla a paxes
Valencia è più di ska e gralla
Non colpiscono a 3, la violenza è una canaglia
Apriamo crepe, e se il piano fallisce
Rompiamo l'assedio e non vogliamo una medaglia
Innamorato di questa merda fino alla tomba
Se la vergogna dell'alieno non la spezza
E da Sants a Valencia puoi sentirli
La resistenza che apre il varco e le porte
Ohhh siamo nel bene o nel male
Le imperfezioni, sono reali e sono nostre
E da Sants a Valencia puoi sentirli
La resistenza che apre il varco e le porte
Ohhh siamo nel bene o nel male
E più umano e più reale
Arrivò il ragazzo con la barba e la voce nasale
Quello che ti riempie la casa e stanca il barista
Con infradito e costume da bagno, con l'atteggiamento del vincitore
Con questo odore di alcol e un sorriso intatto
E difendiamo la gioia e l'imperfezione
La ribellione e la bellezza dell'errore
Amore per una causa
A testa sempre alta, dando la sua anima ad ogni canzone
Che non scrivo per suonare su Radio 3, come va
Scrivo per necessità per alleviare lo stress
Lontano dall'interesse, senza pensare a cosa diranno
Con tutta serenità e un po' di timidezza
E non so cosa vogliano quei critici accaniti
Cercano di mettere a tacere le nostre voci e vedere che non possono
Stanno cercando di farmi arrabbiare e perdere i miei documenti
Ma non sanno che cresco quando mi fanno male
E poi tolgo l'impegno, tolgo la rabbia
Stanco di essere così sottomesso, così arrogante
Stanchi di essere schiavi, di essere dimenticati
E innamorati del rap finché non perdono la parola
E da Sants a Valencia puoi sentirli
La resistenza che apre il varco e le porte
Ohhh siamo nel bene o nel male
Le imperfezioni, sono reali e sono nostre
E da Sants a Valencia puoi sentirli
La resistenza che apre il varco e le porte
Ohhh siamo nel bene o nel male
E più umano e più reale
Boikot, Els Catarres, Los Chikos Del Maiz • 2015
ZOO • 1981
ZOO • 1979
Ciudad Jara, La Vela Puerca, Colectivo Panamera • 2020
ZOO • 2015
Def Con Dos, ZOO • 2017
Ezetaerre, Dj Plan B, ZOO • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi