Ca Ira: Opera in Three Acts: "Slavers, Landlords, Bigots at Your Door..." - Roger Waters

REVOLUTIONARY PRIEST

Slavers, Landlords, Bigots at your door

Aristocrats, Democrats, survivors of the North American war

Some with heart, some without hate

Some with faith in the human race

And so the loan sharks

Selling dreams in honeyed tones like skylarks

And rats who speak like cats of sacred rights

The sacred rights of the family

MARIE MARIANNE

And al those brave souls both brave enough and crazy enough

To spill their blood for truth alone

That one or two ideas survive, always survive

Writ in blood on paving stones

RINGMASTER

Writ in blood

MARIE MARIANNE

On paving stones

CHILDREN’S CHORUS

And the noble class who rule

Having been to all the best schools

Have thought it through and are good enough

To explain what is best for us

It came to them in a dream

In a blinding flash of light

Equality, fraternity and not just in the afterlife

And they promise us reading

And they promise us reading

CHILDREN’S CHORUS & FEMALE CHORUS

If we kneel before the King

If we kneel before the King

SOLO CHILD

So this is the State of France

RINGMASTER, REVOLUTIONARY PRIEST & MARIE MARIANNE

And on the street corners

The broadsheets all carry the usual story

A people dying to believe in some benign authority

To lead them down a road that’s paved with glory

To lead them down a road that’s paved with glory

SACERDOTE RIVOLUZIONARIO

Schiavisti, padroni di casa, bigotti alla tua porta

Aristocratici, Democratici, sopravvissuti alla guerra del Nord America

Alcuni con il cuore, altri senza odio

Alcuni con fede nella razza umana

E così gli strozzini

Vendere sogni con toni mielosi come le allodole

E topi che parlano come gatti di sacri diritti

I sacri diritti della famiglia

MARIA MARIANNA

E tutte quelle anime coraggiose sia abbastanza coraggiose che abbastanza pazze

Per versare il loro sangue solo per la verità

Che una o due idee sopravvivano, sopravvivono sempre

Scritto con il sangue sulle pietre del selciato

RINGMASTER

Scritto a sangue

MARIA MARIANNA

Su pietre per lastricati

CORO DI BAMBINI

E la classe nobile che governa

Aver frequentato tutte le migliori scuole

Ci ho pensato e sono abbastanza buoni

Per spiegare cosa è meglio per noi

È venuto da loro in un sogno

In un lampo di luce accecante

Uguaglianza, fraternità e non solo nell'aldilà

E ci promettono di leggere

E ci promettono di leggere

CORO DI BAMBINI E CORO FEMMINILE

Se ci inginocchiamo davanti al re

Se ci inginocchiamo davanti al re

FIGLIO SOLO

Quindi questo è lo Stato della Francia

RINGMASTER, PRETE RIVOLUZIONARIO E MARIE MARIANNE

E agli angoli delle strade

I giornali riportano tutti la solita storia

Un popolo che muore dalla voglia di credere in qualche autorità benevola

Per condurli lungo una strada lastricata di gloria

Per condurli lungo una strada lastricata di gloria