Samson et Dalila, Act II: Mon coeur s'ouvre à ta voix - Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Jeannette Nicolai
- Anno di rilascio: 2012
- Lingua: Francese
- Durata: 7:01
Di seguito il testo della canzone Samson et Dalila, Act II: Mon coeur s'ouvre à ta voix , artista - Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Jeannette Nicolai con traduzione
Testo " Samson et Dalila, Act II: Mon coeur s'ouvre à ta voix "
Testo originale con traduzione
Samson et Dalila, Act II: Mon coeur s'ouvre à ta voix
Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Jeannette Nicolai
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Testo originale
Mon c ur s’ouvre à ta voix comme s’ouvrent les fleurs
Aux baisers de l’aurore!
Mais, ô mon bien-aimé, pour mieux sécher mes pleurs
Que ta voix parle encore!
Dis-moi qu'à Dalila tu reviens pour jamais!
Redis à ma tendresse
Les serments d’autrefois, ces serments que j’aimais!
Ah!
réponds à ma tendresse!
Verse-moi, verse-moi l’ivresse!
Ainsi qu’on voit des blés les épis onduler
Sous la brise légère
Ainsi frémit mon c ur, prêt à se consoler
À ta voix qui m’est chère!
La flèche est moins rapide à porter le trépas
Que ne l’est ton amante à voler dans tes bras!
Ah!
réponds à ma tendresse!
Verse-moi, verse-moi l’ivresse!
Traduzione del brano
Il mio cuore si apre alla tua voce come si aprono i fiori
Ai baci dell'alba!
Ma, oh mio amato, per asciugare meglio le mie lacrime
Lascia che la tua voce parli di nuovo!
Dimmi che in Delilah torni per sempre!
Ripeti con mia tenerezza
I giuramenti di una volta, quei giuramenti che ho amato!
Ah!
Rispondi alla mia tenerezza!
Versami, versami ubriachezza!
Quando si vede il grano, le spighe ondeggiano
Sotto la brezza leggera
Così freme il mio cuore, pronto a consolarsi
Alla tua voce che mi è cara!
La freccia è più lenta a portare la morte
Allora è il tuo amante a volare tra le tue braccia!
Ah!
Rispondi alla mia tenerezza!
Versami, versami ubriachezza!
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
Saint-Saëns: Danse macabre, Op. 40
Jerome Rosen, Boston Pops Orchestra, Arthur Fiedler • 2021
Tosca: E lucevan le stelle
Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Silvano Sant'Agata • 2016
Saint-Saëns: Samson et Dalila, Op. 47, R. 288 / Act II: "Mon coeur s'ouvre à ta voix"
Elīna Garanča, Filarmonica del Teatro Comunale di Bologna, Yves Abel • 2021
Saint-Saëns: Samson et Dalila, Op. 47, R. 288 / Act 2: "Mon coeur s'ouvre à ta voix"
Welsh National Opera Orchestra, Carlo Rizzi, Камиль Сен-Санс • 1997
Gloria
Libera, Камиль Сен-Санс • 2012
Samson et Dalila Act II: Mon coeur s'ouvre à ta voix
Compagnia d'Opera Italiana, Antonello Gotta, Jeannette Nicolai • 2016
La sonnambula: Ah, non credea mirarti
Compagnia d'Opera Italiana, Antonello Gotta, Linda Campanella • 2011
La sonnambula: Ah, non credea mirarti
Винченцо Беллини, Compagnia d'Opera Italiana, Linda Campanella • 2011
Già il sole dal Gange
Compagnia d'Opera Italiana, Santina Lanza, Antonello Gotta • 2016
Già il sole dal Gange
Santina Lanza, Compagnia d'Opera Italiana, Antonello Gotta • 2016
La sonnambula: "Ah, non credea mirarti" (Amina)
Antonello Gotta, Linda Campanella, Compagnia d'Opera Italiana • 2015
Nina: Il mio ben quando verrà
Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Santina Lanza • 2016
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi