
Di seguito il testo della canzone Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes , artista - Marisa Monte con traduzione
Testo originale con traduzione
Marisa Monte
Deixa eu dizer que te amo
Deixa eu pensar em você
Isso me acalma
Me acolhe a alma
Isso me ajuda a viver
Hoje contei pras paredes
Coisas do meu coração
Passeei no tempo
Caminhei nas horas
Mais do que passo a paixão
É um espelho sem razão
Quer amor fique aqui?
Deixa eu dizer que te amo
Deixa eu gostar de você
Isso me acalma
Me acolhe a alma
Isso me ajuda a viver
Hoje contei pras paredes
Coisas do meu coração
Passeei no tempo
Caminhei nas horas
Mais do que passo a paixão
É um espelho sem razão
Quer amor fique aqui?
Meu peito agora dispara
Vivo em constante alegria
É o amor que está aqui
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you (bis)
Tinha suspirado
Tinha beijado o papel devotamente
Era a primeira vez que lhe escreviam aquelas
Sentimentalidades
E o seu orgulho dilatava-se ao calor amoroso que saia
Delas
Como um corpo ressequido
Que se estira num banho tépido
Sentia um acréscimo de estima por si mesma!
E parecia-lhe que entrava enfim numa existência
Superiormente interessante
Onde cada hora tinha seu intuito diferente
Cada passo conduzia um êxtase
E a alma se cobria de um luxo radioso de sensações
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you (bis)
Lasciami dire che ti amo
Fammi pensare a te
Mi calma
Accolgo la mia anima
Mi aiuta a vivere
Oggi l'ho detto ai muri
Cose dal mio cuore
Ho passato del tempo
Ho camminato nelle ore
Più che passare passione
È uno specchio senza motivo
Vuoi che l'amore rimanga qui?
Lasciami dire che ti amo
Lascia che mi piaci
Mi calma
Accolgo la mia anima
Mi aiuta a vivere
Oggi l'ho detto ai muri
Cose dal mio cuore
Ho passato del tempo
Ho camminato nelle ore
Più che passare passione
È uno specchio senza motivo
Vuoi che l'amore rimanga qui?
il mio petto ora spara
Vivo in una gioia costante
È l'amore che è qui
Piccola ti amo
Piccola ti amo
Piccola ti amo
Amor ti amo (bis)
aveva sospirato
Avevo baciato devotamente il foglio
Era la prima volta che quelli
sentimentalismo
E il suo orgoglio si estese al calore d'amore che ne usciva
Da loro
Come un corpo arido
Chi si distende in un bagno tiepido
Ho sentito un aumento di autostima!
E gli sembrava che stesse finalmente entrando in un'esistenza
superiormente interessante
Dove ogni ora aveva il suo scopo diverso
Ogni passo portava a un'estasi
E l'anima era ricoperta da un radioso lusso di sensazioni
Piccola ti amo
Piccola ti amo
Piccola ti amo
Amor ti amo (bis)
Marisa Monte • 2005
Marisa Monte • 2010
Marisa Monte • 2010
Marisa Monte • 2006
Marisa Monte • 1993
Marisa Monte, Julieta Venegas • 2016
Marisa Monte • 1996
Carminho, Marisa Monte • 2016
Marisa Monte • 1990
Marisa Monte • 2006
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi