Mass A Theatre Piece for Singers, Players and Dancers I: II. First Introit (Rondo): 1. Prefatory Prayers - Leonard Bernstein

Kyrie eleison!

Christe eleison!

Gloria Patri et Filio

Et Spiritui Sancto!

Sicut erat in principio

Et nunc et semper

Et in saecula saeculorum

Amen

Introibo ad altare Dei

Ad Deum qui laetificat juventutem meam

Asperges me, Domine

Hyssopo, et mundabor

Emitte lucem tuam

Et veritatem tuam

Ostende nobis, Domine …

Domine

Misericordiam tuam

Vidi aquam egredientem

De templo later dextro

Alleluia!

Et omnes ad quos prvenit

Aqua ista salvi facti sunt

Et dicent:

Alleluia!

Kyrie eleison

Christe eleison

Here I go up to the altar of God

In I go, up I go

To God who made me young

To God who made me happy

To God who makes me happy to be young

Kyrie eleison

Christe eleison!

Alleluia!

Signore, abbi pietà!

Cristo abbi pietà!

Gloria al Padre e al Figlio

E allo Spirito Santo!

Come era all'inizio

Ora e sempre

E per i secoli dei secoli

Amen

Vai all'altare di Dio

A Dio che dona gioia alla mia giovinezza

Spruzza con me, o Signore

Issopo ed io saremo puliti

Manda la tua luce

E la tua verità

Mostraci, o Signore...

Signore

La tua gentilezza

Ho visto uscire l'acqua

Dal lato destro

Alleluia!

E tutti a chi arriva

Queste acque sono salvate

E diranno:

Alleluia!

Signore, abbi pietà

Cristo abbi pietà

Qui salgo

Io vado, su

A Dio che mi ha reso giovane

A Dio che mi ha reso felice

A Dio che mi rende felice

Signore, abbi pietà

Cristo abbi pietà!

Alleluia!