
Di seguito il testo della canzone Jagaao Mere Des Ko , artista - A.R.Rahman, Suchi, Blaaze con traduzione
Testo originale con traduzione
A.R.Rahman, Suchi, Blaaze
চিত্ত যেথা ভয়শূন্য, উচ্চ যেথা শির
জ্ঞান যেথা মুক্ত, যেথা গৃহের প্রাচীর
জ্ঞান যেথা মুক্ত, যেথা গৃহের প্রাচীর
আপন প্রাঙ্গণতলে দিবসশর্বরী
বসুধারে রাখে নাই খন্ড ক্ষুদ্র করি
যেথা বাক্য হৃদয়ের উৎসমুখ হতে, উচ্ছ্বসিয়া উঠে
যেথা নির্বারিত স্রোতে দেশে, দেশে, দিশে, দিশে কর্মধারা ধায়
অজস্র সহস্রবিধ চরিতার্থতায়
যেথা তুচ্ছ আচারের মরুবালুরাশি
বিচারের স্রোতঃপথ ফেলে নাই গ্রাসি
পৌরুষেরে করেনি শতধা, নিত্য যেথা
তুমি সর্ব কর্ম চিন্তা আনন্দের নেতা
নিজ হস্তে নির্দয় আঘাত করি, পিতঃ
ভারতেরে সেই স্বর্গে করো জাগরিত
जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश (जगाओ मेरे देश)
मन में भय की बूँद भी ना हो माथा ऊचा लेहराए
ज्ञान मुक्त आज़ाद ले सांसें
धरती बट ना पाए, होधरती बट ना पाए
सच की कोख से शब्द जन्म ले
कर्म की धारा कल-कल
बोने रेगिस्तान चीर दे नदी विचार की छल-छल
चौड़ा सीना हो अभिमान का ना हो टुकड़े-टुकड़े
भाव सुरीले बंदिश में हो और सुरीले मुखड़े
प्रहार करो, प्रहार करो
जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश
जगाओ मेरे देश को, जगाओ मेरे देश को, जगाओ मेरे देश
मन में भय की बूँद भी ना हो माथा ऊचा लेहराए
जगाओ मेरे देश को, जगाओ मेरे देश
ज्ञान मुक्त आज़ाद ले सांसें
धरती बट ना पाए
सच की कोख से शब्द जन्म ले
कर्म की धारा कल-कल
जगाओ मेरे देश को
जगाओ मेरे देश
जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश
जगाओ मेरे देश
Tellin' me, tellin' me 'cause I’m comin' with the melody
Tellin' me, tellin' me 'cause I’m comin' with the flow
Tellin' me, tellin' me 'cause I’m comin' with the melody
Tellin' me, tellin' me 'cause I’m comin' with the flow
Tellin' me, tellin' me 'cause I’m comin' with the melody
Tellin' me, tellin' me 'cause everybody gon' follow me
Tellin' me, tellin' me 'cause here we go
Tellin' me, tellin' me 'cause everybody gon' follow me
Tellin' me, tellin' me 'cause here we go
We be livin' it, livin' it
We be feelin' it, feelin' it
We be livin' it, livin' it
We be feelin' it, feelin' it
We be livin' it, livin' it
We be feelin' it, feelin' it
We be livin' it, livin' it
We be feelin' it, feelin' it
We be livin' it, livin' it, we be feelin' it, feelin' it
We be livin' it, livin' it, come free your mind
Livin' it, livin' it, we be feelin' it, feelin' it, come
Livin' it, livin' it, come free your mind
We be livin' it, livin' it
We be livin' it, livin' it
जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश
Il cuore è senza paura come la testa
Dove la conoscenza è libera, dove il muro di casa
Dove la conoscenza è libera, dove il muro di casa
Il giorno nel tuo giardino
Basudhare non mettere piccoli pezzi
Dove la parola deve essere la sorgente del cuore, esuberante
Dove le correnti scorrono nella campagna, nella campagna, nella direzione, nel flusso ininterrotto
Innumerevoli millennial
Le banalità del deserto
Gracie non ha lasciato il flusso della giustizia
Shatadha non ha fatto la mascolinità, come sempre
Sei il leader di tutta l'azione pensando alla gioia
L'ho colpito duramente con la mia stessa mano, padre
Svegliati in quel paradiso in India
Sveglia il mio paese, sveglia il mio paese (sveglia il mio paese)
Che non ci sia goccia di paura nella mente
Respira libero con la conoscenza
Culo di terra non trovato, calcio di Hodharti non trovato
Le parole nascono dal grembo della verità
Flusso di karma kal-kal
Bone desert rip chir de nadi vichar ki chal-chal
Petto largo, non arroganza, pezzi
I sentimenti sono in armoniosa moderazione e facce armoniose
Colpisci, colpisci
Sveglia il mio paese, sveglia il mio paese, sveglia il mio paese
Sveglia il mio paese, sveglia il mio paese, sveglia il mio paese
Che non ci sia goccia di paura nella mente
Sveglia il mio paese, sveglia il mio paese
Respira libero con la conoscenza
Culo di terra non trovato
Le parole nascono dal grembo della verità
Flusso di karma kal-kal
Sveglia il mio paese
Sveglia il mio paese
Sveglia il mio paese, sveglia il mio paese, sveglia il mio paese
Sveglia il mio paese
Dimmelo, dimmelo perché vengo con la melodia
Dimmelo, dimmelo perché vengo con il flusso
Dimmelo, dimmelo perché vengo con la melodia
Dimmelo, dimmelo perché vengo con il flusso
Dimmelo, dimmelo perché vengo con la melodia
Dimmelo, dimmelo perché tutti mi seguiranno
Dimmelo, dimmelo perché eccoci qua
Dimmelo, dimmelo perché tutti mi seguiranno
Dimmelo, dimmelo perché eccoci qua
Lo stiamo vivendo, vivendolo
Lo sentiamo, lo sentiamo
Lo stiamo vivendo, vivendolo
Lo sentiamo, lo sentiamo
Lo stiamo vivendo, vivendolo
Lo sentiamo, lo sentiamo
Lo stiamo vivendo, vivendolo
Lo sentiamo, lo sentiamo
Lo viviamo, lo viviamo, lo sentiamo, lo sentiamo
Lo viviamo, lo viviamo, libera la tua mente
Vivendolo, vivendolo, lo sentiamo, lo sentiamo, vieni
Vivendolo, vivendolo, libera la tua mente
Lo stiamo vivendo, vivendolo
Lo stiamo vivendo, vivendolo
Sveglia il mio paese, sveglia il mio paese
Dido, A.R.Rahman • 2021
A.R.Rahman, Anuradha, Anupama • 1998
U2, A.R.Rahman • 2019
A.R.Rahman • 2018
A.R.Rahman, Värttinä, Christopher Nightingale • 2008
A.R.Rahman, Madhushree • 2009
A.R.Rahman • 2013
A.R.Rahman • 2008
A.R.Rahman • 2008
A.R.Rahman, Värttinä, Christopher Nightingale • 2008
A.R.Rahman • 2013
A.R.Rahman, Värttinä, Christopher Nightingale • 2008
A.R.Rahman, K. J. Yesudas • 1996
A.R.Rahman, Srinivas • 2000
Andrew Lloyd Webber, A.R.Rahman, Original London Cast of Bombay Dreams • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi