HMR - ТНМК

Першого січня ранок видався незвичним, я продер очі, в очах була вона

Я спитав: «Хто ви?»

Сам назвався Вовою, свято за святом проходила зима.

Зима-зима-минала.

Я скинув покривало, показав душ, вийшов на балкон,

Там добряче думав і під вогню салюту, сказав тобі — лишайся, а ти мені — камон.

Далі пили каву, думав я — невже в перший день року протеже негліже.

Ніби Санта Клаус сказав мені: «Чувак, мучачо, ти відмучився і більш не одинак!»

Приспів:

Зі мной завжди не так, як з усіма, я звик

Але то були жарти, настав хеві метал рік.

Потім був лютий і до обміну валюти, заїжджав я двічі, тричі, п’ять разів на день

Кі-кільця та браслети, су-сукні та жакети, між ними поцілунки із усіх легень.

У березні — троянди, товсті, як рука, у квітні — гладіолуси з колгоспу Ковпака,

У травні тюльпанів через нас не вистачало ще, і ще, і ще, тобі всього було

замало.

Ти сказало — тісно, і я купив дім, сказала, що не ті — я і відмовив всім,

Тобі наснився джип і я продав нове купе, у червні ми за розкладом летіли в

Сан-Тропе.

У липні на Мальдіви, у серпні — на Балі, ми мандрували десь, не знав,

де взагалі,

Ти йшла на пляж, я вмикав GPS, у кошмарних снах я відбивався від принцес.

Приспів:

Зі мной завжди не так, як з усіма, я звик

Але то були жарти, настав хеві метал рік.

У вересні я пішов до ворожих бабок, вони просили бабок, а я жадав крапок,

У жовтні вже я почав вмикати задню, у листопаді зрозумів, що мені достатньо.

До тебе нема претензій, ти була чутка пила-курила-плакала під Вакарчука

І я сказав: «Іди, шукай наступний трон, завтра — Новий Рік, давай, кажи, камон».

Приспів:

Зі мной завжди не так, як з усіма, я звик

Але то були жарти, настав хеві метал рік.

Il primo gennaio, la mattina sembrava insolita, ho aperto gli occhi, lei era nei miei occhi

Ho chiesto: "Chi sei?"

Si faceva chiamare Vova, l'inverno trascorreva vacanza dopo vacanza.

Inverno-inverno passato.

Ho buttato via il copriletto, ho mostrato la doccia, sono uscito sul balcone,

Lì, ho pensato bene e sotto il fuoco di un saluto, ti ho detto di restare, e tu sei un kamon per me.

Poi hanno bevuto il caffè, ho pensato: è il primo giorno dell'anno che il protetto non guarda?

Era come se Babbo Natale mi dicesse: "Amico, amico, sei stanco e non più solo!"

Coro:

Non è sempre lo stesso con me come con tutti gli altri, ci sono abituato

Ma quelli erano scherzi, era l'anno dell'heavy metal.

Poi era febbraio e prima del cambio di valuta mi fermavo due, tre volte, cinque volte al giorno

Ki-ring e bracciali, sou-dress e giacche, baci di tutti i polmoni nel mezzo.

A marzo - rose grosse come una mano, ad aprile - gladioli della fattoria collettiva Kovpaka,

A maggio non c'erano abbastanza tulipani a causa nostra e, sempre di più, avevi tutto

non abbastanza

Hai detto che era stretto, e io ho comprato una casa, hai detto che non era quella giusta, e io ho rifiutato tutti,

Hai sognato una jeep e io ho venduto una nuova coupé, a giugno dovevamo volare

Saint Tropez.

A luglio alle Maldive, ad agosto a Bali, abbiamo viaggiato da qualche parte, non lo sapevo

dove affatto

Sei andato in spiaggia, ho acceso il GPS, nei miei incubi ho combattuto le principesse.

Coro:

Non è sempre lo stesso con me come con tutti gli altri, ci sono abituato

Ma quelli erano scherzi, era l'anno dell'heavy metal.

A settembre sono andato dalle libellule nemiche, hanno chiesto libellule e volevo dei punti,

A ottobre ho già iniziato a girare al posteriore, a novembre ho capito che ne avevo abbastanza.

Non ci sono lamentele contro di te, si diceva che tu bevessi, fumassi e piangessi sotto Vakarchuk

E io dissi: "Vai, cerca il prossimo trono, domani è Capodanno, dai, di', kamon".

Coro:

Non è sempre lo stesso con me come con tutti gli altri, ci sono abituato

Ma quelli erano scherzi, era l'anno dell'heavy metal.