Grandma - A$AP Ferg

Grandma - A$AP Ferg

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:50

Di seguito il testo della canzone Grandma , artista - A$AP Ferg con traduzione

Testo " Grandma "

Testo originale con traduzione

Grandma

A$AP Ferg

Testo originale

All I ever wanted was a minute with my grandma

I would tell her how I made it, listen to me grandma

Security wasn’t workin', he failin' his job

He look at God

And I got a call from Universal like «hey this Ferg?»

But Rocky told me if them labels call just curve

I’m sittin' here like «damn Rocky you got nerves»

He got us this far so I’ma trust his word

Then call me, «What's up homie?

Got a deal for you like two milli'»

When Rocky asked get money

Too much money, this half only

Two mill', two mill', I don’t know

Grandma, I ain’t lie

Then Geno called like

Got a deal for us like three milli' at Polo Grounds

That label deal A$AP Worldwide, this shit unreal

Now we signed signed it

Grandma, now we signed it

Wish you was here to smell this air

And I could touch your pretty hair

We could talk for two more years

Push you around in your wheelchair

Momma say hi

«Hey mother, dear»

Your birthday on Christmas

And we shed a tear like every year

Celebratin' your happy years

Hopin' that your spirit clear

When feel it you can touch my nose and brush your clothes

Light flickerin' from the chandelier

You see she blew that candle near

What you don’t know you shall feel

But I know my grandma, I ain’t scared

Grandma

I’m talkin' 'bout my grandma

Grandma

Grandma

Talkin' 'bout my grandma

Grandma

Grandma ain’t gotta go through pain no more

Arthritis and pain and sores

Bleedin' red, they paint your gauze

Many nights you pray to God

Lord help me, I can no more, I can’t endure this pain no more

What about my husband?

He want more

Can’t stand up cook, can’t stand at all

Times I heard 'em down that hall

«I heard you down that hall»

It was times I heard 'em down that hall

«I heard you down that hall»

Don’t be slick you fucked that neighbor

Tell me lies, you tell me fables

«You really think I’m stupid?»

I hate you

Take advantage, I’m disabled

What about time I fixed your table

All of them times filled your naval

Coulda had a guy that fixed that cable

But I know you and I love you

Yeah I love you, you spoiled motherfucker

Fuck them other bitches sucker

Let them other bitches love ya, bitch

I’m good and know my kid love me

The only reason why I still really wanna breathe

Even though you love me unconditionally

And I understand the circumstance when it come to me

(I'm sick)

I’m talkin' 'bout my grandma

Grandma

All I ever wanted was you here with me through all this shit

Through this life that I live, through this life that God gave me

All I ever wanted was you here with me through all this shit

Through this life that I live through this life that God gave me

I’m talkin' 'bout my grandma

Grandma

Grandma

Talkin' 'bout my grandma

Grandma

Traduzione del brano

Tutto ciò che ho sempre desiderato era un minuto con mia nonna

Le racconterei come l'ho fatto, ascoltami nonna

La sicurezza non funzionava, ha fallito il suo lavoro

Guarda a Dio

E ho ricevuto una chiamata dalla Universal come "ehi questo Ferg?"

Ma Rocky mi ha detto se le etichette chiamano solo curva

Sono seduto qui come "dannazione Rocky, hai i nervi"

Ci ha portato così lontano, quindi mi fido della sua parola

Poi chiamami: «Come va, amico?

Ho un affare per te come due milioni'»

Quando Rocky ha chiesto soldi

Troppi soldi, solo questa metà

Due milioni, due milioni, non lo so

Nonna, non mento

Poi Geno ha chiamato come

Ho un affare per noi come tre milioni al Polo Grounds

Quel contratto con l'etichetta A$AP Worldwide, questa merda è irreale

Ora l'abbiamo firmato

Nonna, ora l'abbiamo firmato

Vorrei che tu fossi qui per annusare quest'aria

E potrei toccare i tuoi bei capelli

Potremmo parlare per altri due anni

Spingiti sulla tua sedia a rotelle

Mamma saluta

«Ehi mamma, cara»

Il tuo compleanno a Natale

E abbiamo versato una lacrima come ogni anno

Festeggiando i tuoi anni felici

Sperando che il tuo spirito si schiarisca

Quando lo senti puoi toccarmi il naso e spazzolarti i vestiti

Luce tremolante dal lampadario

Vedi, ha soffiato quella candela vicino

Quello che non sai lo sentirai

Ma conosco mia nonna, non ho paura

Nonna

Sto parlando di mia nonna

Nonna

Nonna

Sto parlando di mia nonna

Nonna

La nonna non deve più soffrire

Artrite e dolore e piaghe

Rosso sanguinante, ti dipingono la garza

Molte notti preghi Dio

Signore aiutami, non posso più, non posso più sopportare questo dolore

E mio marito?

Vuole di più

Non riesco a stare in piedi cucinare, non sopporto affatto

Le volte che li ho sentiti in quel corridoio

«Ti ho sentito in quel corridoio»

Erano le volte in cui li sentivo in quel corridoio

«Ti ho sentito in quel corridoio»

Non essere furbo, hai scopato quel vicino

Raccontami bugie, raccontami favole

«Credi davvero che io sia stupido?»

Ti odio

Approfitta, sono disabile

Che ne dici di aver sistemato la tua tavola

Tutte queste volte hanno riempito la tua nave

Avrei potuto avere un ragazzo che ha riparato quel cavo

Ma ti conosco e ti amo

Sì, ti amo, figlio di puttana viziato

Fanculo loro altre puttane stronze

Lascia che le altre puttane ti amino, cagna

Sto bene e so che mio figlio mi ama

L'unico motivo per cui voglio ancora respirare

Anche se mi ami incondizionatamente

E capisco la circostanza quando si tratta di me

(Sono malato)

Sto parlando di mia nonna

Nonna

Tutto ciò che ho sempre voluto eri tu qui con me in tutta questa merda

Attraverso questa vita che vivo, attraverso questa vita che Dio mi ha dato

Tutto ciò che ho sempre voluto eri tu qui con me in tutta questa merda

Attraverso questa vita che vivo attraverso questa vita che Dio mi ha dato

Sto parlando di mia nonna

Nonna

Nonna

Sto parlando di mia nonna

Nonna

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi