Le dernier - Abou Debeing

Le dernier - Abou Debeing

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:38

Di seguito il testo della canzone Le dernier , artista - Abou Debeing con traduzione

Testo " Le dernier "

Testo originale con traduzione

Le dernier

Abou Debeing

Testo originale

J’irai affronter ton père

Pour lui dire que j’veux ta main

J’irai rassurer ta mère

Pour lui dire qu’tu seras ma reine

Oh, j’ai su lire dans ton cœur

Je veux soigner tes douleurs

Je serai le premier

Mais je serai le dernier

Oh, le premier, je serai le premier

Oh-oh, le dernier, le dernier des derniers, oh

T'étais ma go, tu deviens ma femme

Les feux d’l’amour, tu deviens ma flamme

C’est moi la star mais j’suis ton fan

Ton plus grand fan, le number one

Ensemble on plane, yes I can fly

Mon papillon, mon butterfly

T’as fais un vœu, t’en avais qu’un

On était deux, on fera qu’un

Tu m’rends si fort, j’te rend si fière

Je vais le faire, oui

J’irai affronter ton père

Pour lui dire que j’veux ta main

J’irai rassurer ta mère

Pour lui dire qu’tu seras ma reine

Oh, j’ai su lire dans ton cœur

Je veux soigner tes douleurs

Je serai le premier

Mais je serai le dernier

Oh, le premier, je serai le premier

Oh-oh, le dernier, le dernier des derniers, oh

Le ciel est bleu, la vie est rose

T’es ma richesse, j’peux mourir pauvre

Tu veilles sur moi, je veille pour toi

Tu pries pour moi, je trime pour toi

Tu m’fais l’effet d’la première fois

J’me sens refais à chaque regard

T’es mon repère, t’es mon rempart

J’dois l’faire comprendre à tes rents-pa

Tu m’rends si fort, j’te rend si fière

Je vais le faire, oui

J’irai affronter ton père

Pour lui dire que j’veux ta main

J’irai rassurer ta mère

Pour lui dire qu’tu seras ma reine

Oh, j’ai su lire dans ton cœur

Je veux soigner tes douleurs

Je serai le premier

Mais je serai le dernier

Oh, le premier, je serai le premier

Oh-oh, le dernier, le dernier des derniers, oh

Le premier, je serai le premier

Oh-oh, le dernier, le dernier des derniers, oh

J’irai affronter ton père (affronter ton père)

Pour lui dire que j’veux ta main (dire que j’veux ta main)

J’irais rassurer ta mère (rassurer ta mère)

Pour lui dire qu’tu seras ma reine (dire qu’tu seras ma reine)

Oh, j’ai su lire dans ton cœur (j'ai su lire dans ton cœur)

Je veux soigner tes douleurs (soigner tes douleurs)

Je serai le premier (je serai le premier)

Mais je serai le dernier (je serai le dernier), oh

Le dernier

Je serai le dernier, oh-oh

Le premier, le premier des premiers

Le dernier, je serai le dernier

Oh-oh, le premier

Traduzione del brano

Andrò ad affrontare tuo padre

Per dirle che voglio la tua mano

Rassicurerò tua madre

Per dirle che sarai la mia regina

Oh, potrei leggere il tuo cuore

Voglio guarire i tuoi dolori

Sarò il primo

Ma sarò l'ultimo

Oh, il primo, sarò il primo

Oh-oh, l'ultimo, l'ultimo degli ultimi, oh

Eri la mia mossa, diventi mia moglie

Fuochi d'amore, diventi la mia fiamma

Sono la star ma sono un tuo fan

Il tuo più grande fan, il numero uno

Insieme voliamo, sì, posso volare

La mia farfalla, la mia farfalla

Hai espresso un desiderio, ne hai avuto solo uno

Eravamo due, saremo uno

Mi rendi così forte, ti rendo così orgoglioso

Lo farò, sì

Andrò ad affrontare tuo padre

Per dirle che voglio la tua mano

Rassicurerò tua madre

Per dirle che sarai la mia regina

Oh, potrei leggere il tuo cuore

Voglio guarire i tuoi dolori

Sarò il primo

Ma sarò l'ultimo

Oh, il primo, sarò il primo

Oh-oh, l'ultimo, l'ultimo degli ultimi, oh

Il cielo è blu, la vita è rosa

Tu sei la mia ricchezza, posso morire povero

Tu vegli su di me, io veglio su di te

Tu preghi per me, io lavoro per te

Mi fai sentire come la prima volta

Mi sento rinnovata ad ogni sguardo

Sei il mio punto di riferimento, sei il mio bastione

Devo farlo capire al tuo affittuario

Mi rendi così forte, ti rendo così orgoglioso

Lo farò, sì

Andrò ad affrontare tuo padre

Per dirle che voglio la tua mano

Rassicurerò tua madre

Per dirle che sarai la mia regina

Oh, potrei leggere il tuo cuore

Voglio guarire i tuoi dolori

Sarò il primo

Ma sarò l'ultimo

Oh, il primo, sarò il primo

Oh-oh, l'ultimo, l'ultimo degli ultimi, oh

Il primo, sarò il primo

Oh-oh, l'ultimo, l'ultimo degli ultimi, oh

Andrò ad affrontare tuo padre (affronterò tuo padre)

Per dirle che voglio la tua mano (dì che voglio la tua mano)

Rassicurerei tua madre (rassicurerei tua madre)

Per dirle che sarai la mia regina (dì che sarai la mia regina)

Oh, potrei leggere il tuo cuore (potrei leggere il tuo cuore)

Voglio curare i tuoi dolori (curare i tuoi dolori)

Sarò il primo (sarò il primo)

Ma sarò l'ultimo (sarò l'ultimo), oh

L'ultimo

Sarò l'ultimo, oh-oh

Il primo, il primo del primo

L'ultimo, sarò l'ultimo

Oh-oh, il primo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi