Tout est permis - Abou Debeing

Tout est permis - Abou Debeing

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:35

Di seguito il testo della canzone Tout est permis , artista - Abou Debeing con traduzione

Testo " Tout est permis "

Testo originale con traduzione

Tout est permis

Abou Debeing

Testo originale

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Ce soir tout est permis, est permis, est permis, mon vieux

Tout est permis, est permis, est permis, ma belle

T’es le plus beau des plus beaux, aujourd’hui y’a pas photos

T’es le fils de ta mère et le garçon de ton père

Ta beauté est blessante, pour les jaloux est vexante

T’as la classe et l'élégance, en vérité t’es un exemple

Mais qui va parler?

Personne

Et qui peut parler?

Personne

Nous on ne néglige personne

Mais on ne craint personne

C’est vrai qu’la vie est dure

Les fins de mois sont durs

Les temps son durs, ça c’est sur

Mais on ne vit qu’une fois

On ne vit qu’une fois

Donc ce soir…

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Ce soir tout est permis, est permis, est permis, mon vieux

Tout est permis, est permis, est permis, ma belle

T’es la plus belle des plus belles, t’as le regard qui ensorcelle

La fierté de ton père, t’as la beauté de ta mère

Tu viens d’une autre planète, j’aime ton charme et tes manières

Tu peux stopper la guerre, t’as la Lune et le Soleil dans ton derrière

Mais qui va parler?

Personne

Et qui peut parler?

Personne

Nous on ne néglige personne

Mais on ne crains personne

C’est vrai que la vie est dur

Les fins de mois sont durs

Les temps son durs, ça c’est sur

Mais on ne vit qu’une fois

On ne vit qu’une fois

Donc ce soir…

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Ce soir tout est permis, est permis, est permis, mon vieux

Tout est permis, est permis, est permis, ma belle

Ils nous prennent la tête, faut qu’ils arrêtent

Pour être honnête, on veut juste faire la fête

Ils nous prennent la tête, la tête, la tête

Faut qu’ils arrêtent, arrêtent, arrêtent

Pour être honnête, honnête, honnête

On veut juste faire la fête, fête, fête

Donc fais ta mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala

Vas-y molo, molo, molo, molo, molo, molo, molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Ce soir tout est permis, est permis, est permis, mon vieux

Tout est permis, est permis, est permis, ma belle

Donc fais ta mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala

Vas-y molo, molo, molo, molo, molo, molo, molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Traduzione del brano

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Stanotte tutto è permesso, è permesso, è permesso, amico mio

Tutto è permesso, è permesso, è permesso, ragazza

Sei la più bella delle più belle, oggi non ci sono foto

Sei il figlio di tua madre e il figlio di tuo padre

La tua bellezza è dolorosa, perché il geloso è irritante

Hai classe ed eleganza, in verità sei un esempio

Ma chi parlerà?

Nessuno

E chi può parlare?

Nessuno

Non lasciamo nessuno indietro

Ma non temiamo nessuno

È vero che la vita è dura

La fine del mese è dura

I tempi sono duri, questo è certo

Ma vivi solo una volta

Si vive solo una volta

Quindi stasera...

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Stanotte tutto è permesso, è permesso, è permesso, amico mio

Tutto è permesso, è permesso, è permesso, ragazza

Sei la più bella delle più belle, hai lo sguardo che incanta

L'orgoglio di tuo padre, hai la bellezza di tua madre

Vieni da un altro pianeta, mi piace il tuo fascino e le tue maniere

Puoi fermare la guerra, hai la Luna e il Sole alle spalle

Ma chi parlerà?

Nessuno

E chi può parlare?

Nessuno

Non lasciamo nessuno indietro

Ma non temiamo nessuno

È vero che la vita è dura

La fine del mese è dura

I tempi sono duri, questo è certo

Ma vivi solo una volta

Si vive solo una volta

Quindi stasera...

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Stanotte tutto è permesso, è permesso, è permesso, amico mio

Tutto è permesso, è permesso, è permesso, ragazza

Ci prendono la testa, devono fermarsi

Ad essere onesti, vogliamo solo festeggiare

Ci prendono la testa, la testa, la testa

Devono fermarsi, fermarsi, fermarsi

Ad essere onesti, onesti, onesti

Vogliamo solo festeggiare, festeggiare, festeggiare

Così fai il tuo mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala

Vai avanti molo, molo, molo, molo, molo, molo, molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Stanotte tutto è permesso, è permesso, è permesso, amico mio

Tutto è permesso, è permesso, è permesso, ragazza

Così fai il tuo mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala

Vai avanti molo, molo, molo, molo, molo, molo, molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Fai il tuo mala mala, vai molo molo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi