Joy - Alain Chamfort

Joy

Un bon baiser à la groseille

C’est comme ça que tu me réveilles

Que tu fais briller le soleil

Joy

Tu souris tout devient radieux

Tout ça me fait cligner les yeux

J’en suis tout ébloui grand dieu

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi qui brille comme l’astre solaire

Je ne suis qu’un vieil ours polaire

Qui se met parfois en colère

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi et ton petit parfum de primevère

Je ne suis qu’un singe en hiver

Ton printemps je vais devoir m’y faire

Joy

Tu dis fais sombre dans cette caverne

Apprends petite pour ta gouverne qu'à cette heure ci vois-tu

J’hiberne

Joy

Tu vas faire fondre ma banquise

Tu ne devrais pas être admise dans ma toundra

Ma vie toute grise

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi qui brille comme l’astre solaire

Je ne suis qu’un vieil ours polaire

Qui se met parfois en colère

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi et ton petit parfum de primevère

Je ne suis qu’un singe en hiver

Ton printemps je vais devoir m’y faire

Joy

Je me croyais en sécurité

A l’abri dans l’obscurité

Mais toi tu viens me tourmenter

Joy

C’est la tyrannie du bonheur

Quand délectable dictateur

Tu veux m’imposer en douceur

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi et ton petit charme incendiaire

Je ne suis qu’un loup solitaire

Je pensais rester célibataire

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi et ton petit parfum de primevère

Je ne suis qu’un singe en hiver

Ton printemps je vais devoir m’y faire

Ton printemps je vais devoir m’y faire

Ton printemps je vais devoir m’y faire

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Gioia

Un buon bacio al ribes

È così che mi svegli

Che fai splendere il sole

Gioia

Sorridi, tutto diventa radioso

Tutto questo mi fa battere le palpebre

Ne sono completamente abbagliato, grande Dio

Gioia

Bella gioia, bella gioia

Tu che brilli come la stella solare

Sono solo un vecchio orso polare

Chi a volte si arrabbia

Gioia

Bella gioia, bella gioia

Tu e il tuo piccolo profumo di primula

Sono solo una scimmia in inverno

Alla tua primavera dovrò abituarmi

Gioia

Dici di fare buio in questa caverna

Impara poco per il tuo sovrano che a quest'ora vedi

vado in letargo

Gioia

Scioglierai il mio lastrone di ghiaccio

Non dovresti essere ammesso nella mia tundra

La mia vita grigia

Gioia

Bella gioia, bella gioia

Tu che brilli come la stella solare

Sono solo un vecchio orso polare

Chi a volte si arrabbia

Gioia

Bella gioia, bella gioia

Tu e il tuo piccolo profumo di primula

Sono solo una scimmia in inverno

Alla tua primavera dovrò abituarmi

Gioia

Pensavo di essere al sicuro

Al riparo nel buio

Ma vieni a tormentarmi

Gioia

È la tirannia della felicità

Quando delizioso dittatore

Vuoi impormi dolcemente

Gioia

Bella gioia, bella gioia

Tu e il tuo piccolo fascino incendiario

Sono solo un lupo solitario

Ho pensato che sarei rimasto single

Gioia

Bella gioia, bella gioia

Tu e il tuo piccolo profumo di primula

Sono solo una scimmia in inverno

Alla tua primavera dovrò abituarmi

Alla tua primavera dovrò abituarmi

Alla tua primavera dovrò abituarmi

Gioia

Bella gioia, bella gioia

Gioia

Bella gioia, bella gioia

Gioia

Bella gioia, bella gioia