Arritmia - Alejandro Filio

Arritmia - Alejandro Filio

  • Anno di rilascio: 2005
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:37

Di seguito il testo della canzone Arritmia , artista - Alejandro Filio con traduzione

Testo " Arritmia "

Testo originale con traduzione

Arritmia

Alejandro Filio

Testo originale

Dicen los compañeros que falta el ritmo

Y que es cuestión de destreza esta impresión

Y yo les digo que mi luna canta bajito

Y que esta arritmia que me cura es mi pasión

Difícilmente me imagino de banda y coro

Y con cuarenta lamparitas sobre de mí

No se dan cuenta que este idilio pasa de todo

Y que el abrazo que me anima no tiene fin

Es esta fuerza mi ritmo, la calma

Para ponernos a cantar

Y no un adorno chiquito, sin alma

Que solo invita a brincotear

Vaya pues la verdad, vaya pues la verdad

Para venderme entre millones tuve mi tiempo

Con eruditos y señores del Bilboard club

Pero ellos sólo me miraron entre reflejos

Y no tocando corazones siempre a la luz

Que vale más a la distancia yo me pregunto

Que pudo hacerme un guerrillero como el que soy

Si tiene precio esta guitarra le pierdo el gusto

Si me preguntan que prefiero, vivir del sol

Traduzione del brano

I compagni dicono che il ritmo manca

E che questa impressione è una questione di abilità

E dico loro che la mia luna canta dolcemente

E che questa aritmia che mi cura è la mia passione

Immagino a malapena banda e coro

E con quaranta piccole lampade sopra di me

Non si rendono conto che questo idillio accade da tutto

E che l'abbraccio che mi incoraggia non ha fine

È questa forza il mio ritmo, la calma

per iniziare a cantare

E non un piccolo ornamento, senz'anima

Questo invita solo a saltare

Vai bene la verità, vai bene la verità

Per vendermi a milioni ho avuto il mio tempo

Con studiosi e signori del club di Billboard

Ma mi guardavano solo tra una riflessione e l'altra

E non toccare i cuori sempre nella luce

Cosa vale di più da lontano, mi chiedo

Cosa potrebbe fare di me un guerrigliero come quello che sono

Se questa chitarra ha un prezzo, perdo il gusto

Se mi chiedi cosa preferisco, vivere di sole

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi