Filio el Bufón - Alejandro Filio

Érase una vez en un castillo

Un bufón llamado Filio

Que bailaba para el rey

Y que a una palmada de su alteza

Se paraba de cabeza

Divirtiéndolo a sus pies

Yo sé bien que no era muy feliz

Aunque tres colores le pintaran la nariz

Fue que cierta noche entre las doce

En lo alto de la torre

Una estrella aterrizó

Y como una flor abrió sus alas

Una musa enamorada

De la gracia del bufón

Filio despertó mirándole

Y como un deseo le pidió: libérame

Libertad para quien quiera hacer del mundo más

Que un foso de agua en tierra, en propiedad

Libertad a quien se guarda en el bolsillo el sol

E invierte todo el oro en la palabra amor

Pero aquí no acaba nuestro cuento

Sucedió que al poco tiempo

Filio un sueño dibujó

Y con cierta luz en la mirada

A su musa contagiaba

Haciendo luz entre los dos

Mayo veintinueve de color

Para un recién nacido baila Filio, el bufón

Libertad para quien quiera hacer del mundo más

Que un foso de agua en tierra, en propiedad

Libertad a quien se guarda en el bolsillo el sol

E invierte todo el oro en la palabra amor

C'era una volta in un castello

Un giullare di nome Filio

che ha ballato per il re

E questo ad un applauso di sua altezza

stava sulla sua testa

Divertirsi ai suoi piedi

So bene che non era molto felice

Anche se tre colori gli hanno dipinto il naso

Fu quella notte tra le dodici

in cima alla torre

una stella è atterrata

E come un fiore spiega le sue ali

una musa innamorata

Della grazia del giullare

Filio si svegliò guardandolo

E come auspicio le chiese: liberami

Libertà per chi vuole rendere il mondo di più

Di un fossato d'acqua sulla terra, sulla proprietà

Libertà a chi ha il sole in tasca

E investi tutto l'oro nella parola amore

Ma la nostra storia non finisce qui

È successo che dopo poco tempo

Filio ha disegnato un sogno

E con una certa luce nello sguardo

Ha infettato la sua musa

Fare luce tra i due

maggio ventinove colore

Per un neonato balla Filio, il giullare

Libertà per chi vuole rendere il mondo di più

Di un fossato d'acqua sulla terra, sulla proprietà

Libertà a chi ha il sole in tasca

E investi tutto l'oro nella parola amore