Pudo Ser - Alejandro Filio

Pudo ser

Que montada la noche viajó

Desafiando a la imaginación

Pudo ser o tal vez despertó

Justo tras de una puesta de sol

Esta ingenua canción

Pudo más que la sombra y la luz

Se quedó ante tus ojos y tú

Ni siquiera le viste flotar

Por el centro de la gravedad

Que nos da la razón

Fue por eso que vino hasta aquí

Suplicando tonada y color

Como ves te la voy a decir

Si le das el favor… de existir

Pudo ser

Que una noche a tu lado durmió

Como cuando nos llama una flor

No pudiste escucharla y después

Despertaste llorando sin más

Que la prisa de andar

Arrebatando otro espacio mortal

Otro número clave, otro dios

Otra puerta que te haga escapar

Para luego de nuevo volver

Hasta el mismo lugar

Potrebbe essere

che montò la notte percorsa

sfidando l'immaginazione

Potrebbe essere o forse si è svegliato

Subito dopo un tramonto

questa canzone ingenua

Poteva più dell'ombra e della luce

Era davanti ai tuoi occhi e a te

Non l'hai nemmeno visto galleggiare

Attraverso il baricentro

Cosa ci dà la ragione

Ecco perché sei venuto qui

L'accattonaggio tono e colore

Come puoi vedere, te lo dico

Se gli dai il favore... di esistere

Potrebbe essere

Quella notte al tuo fianco ha dormito

Come quando un fiore ci chiama

Non potevi sentirla e poi

Ti sei svegliato piangendo senza altro

Che la fretta di camminare

Strappare un altro spazio mortale

Un altro numero chiave, un altro dio

Un'altra porta che ti fa scappare

Per poi tornare di nuovo

nello stesso posto