Si Me Dices - Alejandro Filio

Si me dices que el tiempo guarda

La voz de las personas, la luz, la sombra

La sonrisa de un ángel o el estallido

De esta bomba que sueña cada latido

Si me juras que todo pasa y se queda

Prisionero en las alas de algún segundo

Yo montado a la luz romperé tu espera

Donde quiera que estés, sea cuál sea tu mundo

Si me afirmas que cada nota

Que respiro se cuelga de alguna estrella

Que no forzó la mar, ni siquiera gota

Tu camino hasta aquí, tu pequeña huella

Si me cuentas que todo será y es barro

Bajo el pie de la noche semiesculpido

Que valió cada muerte, cada estallido

Para hacer de este suelo escalón más alto

Se mi dici che il tempo fa risparmiare

La voce della gente, la luce, l'ombra

Il sorriso di un angelo o lo sfogo

Di questa bomba che sogna ogni battito

Se mi giuri che tutto accade e resta

Prigioniero nelle ali di qualche secondo

Cavalcando la luce spezzerò la tua attesa

Ovunque tu sia, qualunque sia il tuo mondo

Se mi dici che ogni nota

Quel respiro pende da qualche stella

Ciò non ha forzato il mare, nemmeno una goccia

La tua strada qui, la tua piccola impronta

Se mi dici che tutto sarà ed è fango

Sotto il piede semiscolpito della notte

Valeva ogni morte, ogni sfogo

Per far salire questo piano