Amusing One's Self - Algebra Suicide

Amusing One's Self - Algebra Suicide

  • Anno di rilascio: 1986
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:26

Di seguito il testo della canzone Amusing One's Self , artista - Algebra Suicide con traduzione

Testo " Amusing One's Self "

Testo originale con traduzione

Amusing One's Self

Algebra Suicide

Testo originale

A fever crawls into you.

A colorful one.

Scarlet?

Yellow?

Too soon to tell

Restless and itchy, you grab any rumor that’s lounging around

Blame it on boredom or the position of stars.

Perhaps the good weather has made

your brain crazy

You write «Warsaw was raw» in lipstick on your old lover’s letter

Hold it up to a mirror, and delight in yourself

It’s easy, like sending a card to yourself on your birthday

And crying when you get it, 'cause «someone remembered!»

Like when you empty a bag of groceries onto the kitchen floor:

When the last apple stops rolling, you call it still life

Traduzione del brano

La febbre ti sale dentro.

Uno colorato.

Scarlatto?

Giallo?

Troppo presto per dirlo

Irrequieto e pruriginoso, afferri qualsiasi voce che sia in giro

Dai la colpa alla noia o alla posizione delle stelle.

Forse il bel tempo ha fatto

il tuo cervello è pazzo

Scrivi «Varsavia era grezza» con il rossetto sulla lettera del tuo vecchio amante

Appoggialo allo specchio e divertiti con te stesso

È facile, come mandarti un biglietto per il tuo compleanno

E piangere quando lo capisci, perché «qualcuno si è ricordato!»

Come quando svuoti un sacchetto di generi alimentari sul pavimento della cucina:

Quando l'ultima mela smette di rotolare, la chiami natura morta

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi