
Di seguito il testo della canzone Motorcycle Ride , artista - Alice Wallace con traduzione
Testo originale con traduzione
Alice Wallace
The coffee shop was empty except a table by the door
A ten-minute conversation, we’re not strangers anymore
And I knew what I would answer before he even asked
Something 'bout the way he held his shoulders when he laughed
Small talk in the suburbs to flying 80 on the 10
Just me and him and a Moto Guzzi bike between our legs
The Interstate gave way to the winding mountain roads
I leaned into the curves as if I knew how this should go
But I’ve always been the girl to hang back and play it safe
So afraid of getting hurt by the risks I never take
But I learned two things that night
Don’t hang on too tight and always take that motorcycle ride
The mountain air was sweet and I sipped it in like wine
His cabin smelled of redwood and linseed oil and thyme
I steadied on his arm, still feeling the bike move
After holding on so hard to everything I had to prove
We drifted 'round in circles on the lake all afternoon
Stories of our lives and loves and phases of the moon
I couldn’t tell you whether it was waxing or it waned
But it moved so slow and slight that I never see it change
But I’ve always been the girl to hang back and play it safe
So afraid of getting hurt by the risks I never take
But I learned two things that night
Don’t hang on too tight and always take that motorcycle ride
Some people cross you path and you know they’ll always stay
Others fly you up a mountain and they’re gone the way they came
But that day up at the cabin, that night spent in the pines
That boy and his bike are ever gentle on my mind
But I’ve always been the girl to hang back and play it safe
So afraid of getting hurt by the risks I never take
But I learned two things that night
Don’t hang on too tight and always take that motorcycle ride
La caffetteria era vuota tranne un tavolo vicino alla porta
Una conversazione di dieci minuti, non siamo più estranei
E sapevo cosa avrei risposto prima ancora che me lo chiedesse
Qualcosa nel modo in cui si teneva le spalle quando rideva
Chiacchiere in periferia per volare 80 su 10
Solo io e lui e una Moto Guzzi tra le nostre gambe
L'Interstate ha lasciato il posto alle tortuose strade di montagna
Mi sono appoggiato alle curve come se sapessi come dovrebbe andare
Ma sono sempre stata la ragazza che tira indietro e va sul sicuro
Quindi paura di essere ferita dai rischi che non corro mai
Ma ho imparato due cose quella notte
Non aggrapparti troppo stretto e fai sempre quel giro in moto
L'aria di montagna era dolce e l'ho sorseggiata come vino
La sua cabina odorava di sequoia, olio di lino e timo
Mi sono fermato sul braccio, sentendo ancora il movimento della bici
Dopo aver resistito così duramente a tutto ciò che dovevo dimostrare
Abbiamo andato alla deriva in cerchio sul lago per tutto il pomeriggio
Storie delle nostre vite, amori e fasi della luna
Non saprei dirti se era crescente o calante
Ma si è mosso in modo così lento e leggero che non l'ho mai visto cambiare
Ma sono sempre stata la ragazza che tira indietro e va sul sicuro
Quindi paura di essere ferita dai rischi che non corro mai
Ma ho imparato due cose quella notte
Non aggrapparti troppo stretto e fai sempre quel giro in moto
Alcune persone ti incrociano e sai che rimarranno sempre
Altri ti portano su una montagna e se ne sono andati da dove sono venuti
Ma quel giorno alla baita, quella notte trascorsa tra i pini
Quel ragazzo e la sua bicicletta sono sempre gentili con la mia mente
Ma sono sempre stata la ragazza che tira indietro e va sul sicuro
Quindi paura di essere ferita dai rischi che non corro mai
Ma ho imparato due cose quella notte
Non aggrapparti troppo stretto e fai sempre quel giro in moto
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi